19 февраля 2013 г. / , 06:53 / через 5 лет

Банк Японии обсуждал скупку долгосрочных гособлигаций на заседании в январе

ТОКИО (Рейтер) - Регуляторы Банка Японии в январе обсуждали покупку долгосрочных государственных облигаций в качестве инструмента монетарной политики, показал протокол заседания банка.

Человек проходит мимо здания Банка Японии в Токио 19 ноября 2012 года. Регуляторы Банка Японии в январе обсуждали покупку долгосрочных государственных облигаций в качестве инструмента монетарной политики, показал протокол заседания банка. REUTERS/Toru Hanai

Это говорит о том, что такая мера может стать их следующим шагом в рамках дальнейшего расширения стимулов.

Сейчас по условиям программы скупки активов Банк Японии покупает государственные бумаги со сроком обращения до трех лет, а также иные активы, такие как корпоративный долг.

Несколько членов комитета банка сказали, что одним из вариантов действий может стать продление срока обращения покупаемых гособлигаций примерно до пяти лет. Такая мера поможет понизить длинный конец кривой доходности.

Официальное предложение о скупке долгосрочных облигаций на заседании сделано не было, но то, что такая мера появилась в списке, говорит, что это может стать следующим шагом Центробанка, когда он решит снова смягчить политику.

На заседании 21-22 января Банк Японии вдвое повысил инфляционный ориентир - до 2 процентов - и пообещал осуществлять не ограниченную временем скупку активов со следующего года.

Два члена совета выступили против повышения ориентира инфляции.

“Даже если Центробанк установит 2-процентную инфляцию как ориентир, одно только это вряд ли окажет существенное влияние на инфляционные ожидания”, - заявили они.

На следующем заседании в феврале Банк Японии сохранил денежно-кредитную политику неизменной и пересмотрел вверх оценку экономики, поскольку недавнее падение иены и признаки улучшения мирового спроса поддержали экспорт.

Леика Кихара. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below