27 марта 2013 г. / , 12:52 / через 5 лет

C.Suisse покупает подразделение Morgan Stanley по управлению состояниями

ЦЮРИХ (Рейтер) - Credit Suisse купит подразделение Morgan Stanley по управлению состояниями в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке с активами на сумму $13 миллиардов, стремясь компенсировать свою уязвимость в более волатильной инвестиционно-банковской сфере.

Покупаемые активы очень невелики для частного банка Credit Suisse, имеющего пятый в мире крупнейший бизнес по банковскому обслуживанию частных лиц, который управляет активами богатых клиентов на сумму 798,5 миллиарда швейцарских франков ($841,90 миллиарда).

“Ежедневные колебания активов в управлении Credit Suisse из-за движения рынков и валют больше, чем размер этой сделки”, - отметила компания Venditti.

Однако эта сделка подчеркивает стремление банка усилить подразделение по управлению частными финансами, которое обычно приносит меньше дохода, чем инвестиционно-банковское подразделение.

Подробности сделки не разглашаются. Банк сообщил, что рассчитывает завершить покупку в течение этого года.

Катарина Барт. Перевела Юлия Заславкая

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below