5 апреля 2013 г. / , 11:14 / 4 года назад

Семья Версаче может продать часть пакета инвесторам

Топ-модель дома Versace показывает наряд из коллекции осень-зима 2013 на Неделе выскокой моды в Милане, 22 февраля 2013 года. Итальянский модный дом Versace, один из последних крупных производителей товаров класса "люкс", оставшихся во владении семьи основателя, может склониться к продаже части акций инвесторам с целью финансирования расширения бизнеса в Азии.Tony Gentile

МИЛАН (Рейтер) - Итальянский модный дом Versace, один из последних крупных производителей товаров класса "люкс", оставшихся во владении семьи основателя, может склониться к продаже части акций инвесторам с целью финансирования расширения бизнеса в Азии.

"Семья (Версаче) понимает, что мы должны использовать момент и обеспечить средствами наш рост", - сказал в интервью Рейтер исполнительный директор группы Джан Джакомо Феррарис.

Основанная в 1978 году покойным Джанни Версаче компания столкнулась с той же дилеммой, что и ее конкуренты, такие как Missoni, Roberto Cavalli и Giorgio Armani - сохранить бизнес в полном владении семьи или поделиться частью контроля ради ускорения развития.

В Италии, где экономика в значительной степени основывается на семейных предприятиях, нежелание наследников упускать контроль над своими фирмами затруднило создание крупных конгломератов, таких как французские LVMH и PPR.

Феррарис добавил, что компания не устанавливала каких-то сроков достижения договоренностей с потенциальными инвесторами и может достичь текущих целей и без внешней помощи.

"Продажа - это возможность, а не необходимость", - сказал пресс-секретарь Versace.

В прошлом мае Versace, чьи сверкающие платья носят звезды шоу-бизнеса, нанимала инвестиционные банки Goldman Sachs и Banca Imi в качестве консультантов для продажи пакета, однако опасения утраты контроля над компанией отложили сделку в долгий ящик, сообщили источники близкие к ситуации.

Перевел Александр Гелогаев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below