30 апреля 2013 г. / , 09:18 / через 4 года

Испания углубилась в рецессию

Флаг Испании развивается на здании Национальной библиотеки в Мадриде, 13 марта 2013 года. Экономика Испании в первом квартале 2013 года сократилась седьмой квартал подряд, и рецессия, как ожидается, продолжится в следующем году, свидетельствуют предварительные данные Национального института статистики. REUTERS/Juan Medina

МАДРИД (Рейтер) - Экономика Испании в первом квартале 2013 года сократилась седьмой квартал подряд, и рецессия, как ожидается, продолжится в следующем году, свидетельствуют предварительные данные Национального института статистики.

ВВП Испании сократился на 0,5 процента в первом квартале по сравнению с четвертым из-за упавшего внутреннего спроса. В годовом исчислении экономика сократилась на 2 процента, что стало худшим снижением с начала нынешней рецессии в конце 2011 года.

Правительство понизило прогноз на текущий год в минувшую пятницу, но не сообщило ни о каких изменениях в жизненно важном плане направленных на восстановление экономики реформ.

“Мы понимаем, что реформы были значительными, но проблема в том, что стартовое положение испанской экономики гораздо хуже, чем других европейских экономик, и корректировка плана в этой атмосфере - долгий процесс, - считает аналитик Nomura Сильвио Перуззо. - Мы думаем, что Испания не вернется к росту до следующего года”.

Однако правительство утверждает, что худший спад уже позади, и ждет квартального роста до конца года благодаря повышению конкурентоспособности и росту экспорта.

“Все опережающие индикаторы в Испании указывают на восстановление и улучшение экономики по сравнению с прошлым годом”, - сказал министр экономики Луис де Гиндос.

Пол Дэй. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below