30 апреля 2013 г. / , 12:12 / 4 года назад

Статистика еврозоны укрепила надежды на снижение ставки ЕЦБ

Мужчина проходит мимо витрины овощного магазина с ценами в Барселоне 29 апреля 2013 года. Инфляция в еврозоне упала до трехлетнего минимума, а безработица установила новый рекорд, укрепив надежды на сокращение ключевой ставки Европейского центробанка на этой неделе.Albert Gea

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Инфляция в еврозоне упала до трехлетнего минимума, а безработица установила новый рекорд, укрепив надежды на сокращение ключевой ставки Европейского центробанка на этой неделе.

Инфляция в апреле замедлилась до 1,2 процента, сообщило во вторник европейское бюро статистики Eurostat. Это минимальный уровень с февраля 2010 года и крупнейшее месячное снижение более чем за четыре года, отражающее слабое состояние экономики.

Таким образом, годовой рост инфляции оказался далек от желаемого ориентира ЕЦБ - близко, но немного ниже 2 процентов - что может заставить банк действовать.

Экономисты, опрошенные Рейтер, ждали, что инфляция замедлится до 1,6 процента.

"Мы ожидаем снижения ставки на этой неделе, - сказала Сара Хевин из Standard Chartered Bank. - Учитывая более слабую, чем ожидалось, инфляцию, снова выросшую безработицу и признаки затянувшейся рецессии, это поддержало бы доверие".

Безработица, по данным Eurostat, достигла рекордных 12,1 процента в марте, поставив под вопрос прогноз ЕЦБ о том, что экономика начнет восстанавливаться во второй половине этого года.

Согласно опросу Рейтер, проведенному на прошлой неделе, небольшое большинство экономистов ждет сокращения ключевой ставки ЕЦБ на 25 базисных пунктов на заседании банка в четверг. В этом случае основная ставка рефинансирования упадет до нового рекордного минимума 0,5 процента годовых.

"Кажется, слабость все больше распространяется на крупные центральные экономики, включая Францию и даже Германию", - написали экономисты Barclays Филипп Гудин и Томас Харджес в аналитическом докладе о позиции ЕЦБ под названием "Готовы к действию".

Но скромное снижение ставки вряд ли станет переломным фактором.

Экономика Испании сократилась в первые три месяца года седьмой квартал подряд, указывая на то, что рецессия в стране продолжится и в 2014 году.

Потребительские расходы во Франции - основной драйвер ее экономики - уменьшились в первом квартале.

Данные говорят, что даже экономика Германии была не в лучшей форме в начале года. Безработица в крупнейшей европейской экономике выросла, но доверие потребителей достигла максимальной отметки более, чем за пять лет.

Стоимость облигаций еврозоны выросла в ожидании действий ЕЦБ, но трейдеры воздерживаются от крупных ставок до заседания, что указывает на неопределенность.

Робин Эммотт. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below