6 мая 2013 г. / , 12:27 / 5 лет назад

Россия продлила срок погашения и сократила ставку кредита Кипру

БЕРЛИН, 6 мая (Рейтер) - Россия решила продлить срок погашения и сократить процентную ставку по кредиту, выданному Кипру, свидетельствует документ, подготовленный международными лидерами.

Купюры валюты евро в банке в Сеуле 18 июня 2012 года. Россия решила продлить срок погашения и сократить процентную ставку по кредиту, выданному Кипру, свидетельствует документ, подготовленный международными лидерами. REUTERS/Lee Jae-Won

Это даст Никосии дополнительное финансовое облегчение, помимо того, что обеспечит ему согласованная международная программа помощи.

Кипр подчинился всем требованиям, выдвинутым международными лидерами, и первые 3 миллиарда евро из 10-миллиардной программы помощи поступят на остров уже в мае, говорится в документе от 30 апреля, разработанном “тройкой” - Европейским центробанком, Еврокомиссией и Международным валютным фондом.

Россия в 2011 году выдала Кипру кредит в размере 2,5 миллиарда евро на пять лет под 4,5 процента годовых. Продление срока погашения этого долга и снижение процентной ставки снизит стоимость обслуживания долга для Никосии и поможет ей восстановить финансовую стабильность.

“От кипрских властей также поступило заверение в том, что было достигнуто официальное соглашение между Республикой Кипр и Российской Федерацией о продлении на два года срока погашения российского кредита, который будет возвращен к 2018 году, и сокращении процентной ставки с 4,5 процента до 2,5 процента”, - сказано в документе.

В прошлом месяце Кипр обеспечил себе получение трехлетнего международного кредита от фонда помощи еврозоны и МВФ, став пятой страной еврозоны, обратившейся за финансовой помощью в результате суверенного долгового кризиса.

“Все предварительные действия теперь завершены, как по существу, так и процедурно”, - гласит документ.

Маттиас Соболевски. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below