5 июня 2013 г. / , 08:08 / через 4 года

Фишер советует ФРС задуматься о смене политики

Президент федерального резервного банка Далласа Ричард Фишер выступает на конференции в Нью-Йорке 3 марта 2010 года. Американский центробанк подошел к этапу, на котором ему предстоит оценить и, возможно, изменить масштабную программу денежно-кредитных стимулов, сказал критически настроенный к ней высокопоставленный чиновник ФРС. REUTERS/Shannon Stapleton

ТОРОНТО (Рейтер) - Американский центробанк подошел к этапу, на котором ему предстоит оценить и, возможно, изменить масштабную программу денежно-кредитных стимулов, сказал критически настроенный к ней высокопоставленный чиновник ФРС.

В ответ на финансовый кризис ФРС снизила краткосрочные процентные ставки до нуля в конце 2008 года и с тех пор выкупила облигаций более чем на $2,5 триллиона для стимулирования экономики. Финансовые рынки лихорадит от предчувствия момента, когда ФРС выключит печатный станок и поток дешевых денег иссякнет.

“Развязка близится”, - сказал Ричард Фишер, президент федерального резервного банка Далласа.

“Четвертый акт только начинается, и в нем мы станем свидетелями драмы самоанализа, в которой Комитет по операциям на открытом рынке ФРС оценит свою навигационную тактику и, возможно, скорректирует ее, а возможно, и вовсе сменит курс”, - сказал Фишер.

“Только время покажет эффективность текущей политики и настолько ли существенны риски, о которых беспокоюсь я и более опытные наблюдатели вроде Пола Волкера, или мы сделали много шума из ничего”, - добавил он.

Фишер давно является критиком нынешней программы скупки облигаций - третьего раунда количественного смягчения ФРС. На прошлой неделе Волкер, бывший главой ФРС с 1979 по 1987 год, также высказался против программы, заявив, что центробанки часто начинают сворачивать стимулы слишком поздно.

По словам Фишера, в то время как шансы на то, что нынешняя политика поможет подтолкнуть инфляцию выше ориентира ФРС на уровне двух процентов в этом году, “ничтожно малы”, программа скупки облигаций “в лучшем случае неэффективна, в худшем - разжигает спекуляции и, в конце концов, огромный пожар инфляции на борту корабля”.

Также он добавил, что неопределенность по поводу бюджетной политики ФРС не позволяет предприятиям нанимать новых работников.

Тем не менее недавний рост занятости и показатели объема розничных продаж позволяют предположить, что восстановление достаточно сильно “для появления надежд на то, что потребление поможет постепенному росту занятости на протяжении длительного периода”.

Джеффри Ходжсон. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below