3 июля 2013 г. / , 16:00 / 4 года назад

Металлурги США пожаловались на демпинг трубного импорта из 9 стран

ЛОНДОН (Рейтер) - Группа американских производителей стальных труб попросила Комиссию США по международной торговле подумать о введении антидемпинговых пошлин на продукцию из девяти стран, цены на которую, по их словам, занижены.

В петиции, поданной во вторник вечером от имени компаний, среди которых и американский стальной гигант U.S. Steel Corp, комиссию просят расследовать импорт некоторых категорий стальных труб, используемых в основном в нефтяной и газовой промышленности, из Индии, Филиппин, Саудовской Аравии, Южной Кореи, Тайваня, Таиланда, Турции, Украины и Вьетнама (link.reuters.com/xud49t).

Истцы также хотят введения компенсационных пошлин на некоторые нефтегазопромысловые трубы (OCTG) из Индии и Турции.

Акции производителей стальных труб Vallourec, Tenaris и U.S. Steel выросли на новостях.

Производство стали в США столкнулось со слабым спросом в прошлом году, но рост продаж стальных труб нефтяным компаниям стал отдушиной для американских металлургов и даже вызвал увеличение импорта.

“Независимо от того, пройдут меры или нет, это очень быстро повлияет на рынок, поскольку люди сильно обеспокоены, и, вероятно, они не будут импортировать материал из этих девяти стран со следующего месяца”, - сказал трейдер стали из США.

“Это выгодно местным производителям труб и стальных горячекатаных рулонов, которые используются для их изготовления. Мы должны увидеть увеличение спроса и цен уже в ближайшие несколько недель”.

Импортеры раскритиковали ходатайство, поданное в Министерство торговли и Комиссию по международной торговле.

“Мы считаем, что эта массовая заявка является чрезмерной и необоснованной, она будет мешать рынку нефтегазового бурения”, - заявил Американский институт международной торговли сталью (AIIS), представляющий импортеров и экспортеров стали.

Импорт нефтегазопромысловых (OCTG) труб из девяти стран, упоминаемых в ходатайстве, удвоился за последние несколько лет почти до 1,8 миллиона тонн, что составило около 63 процентов трубного рынка США в прошлом году, согласно данным Американского института железа и стали.

“Страны, которые продавали продукцию в США по ценам ниже себестоимости или с очень агрессивной ценовой политикой, вероятно, будут сдержаны”, - сказал аналитик Nomura Securities Курт Вудворт в Нью-Йорке.

“(В долгосрочной перспективе) одной из более широких проблем станет то, что будет введено значительное количество новых мощностей в глобальном масштабе, особенно в Соединенных Штатах”, - сказал он.

В числе заявителей жалобы в том числе американская дочка российской Трубной металлургической компании - TMK IPSCO.

Также в написании петиции участвовали Maverick Tube Corporation, Boomerang Tube, Energex Tube, подразделение JMC Steel Group, Northwest Pipe Company, Tejas Tubular Products, Vallourec Star, L.P. Steel.

Металлурги из США в прошлом году активизировали усилия против роста импорта стали, так как падение мировых цен на сталь спровоцировало производителей, особенно в развивающихся странах, более агрессивно сбывать продукцию в США.

В марте сталелитейные компании США призвали Конгресс и Белый дом принять меры против импорта стали из Китая через реформирование торгового законодательства.

Китай в мае запустил собственное расследование предполагаемого демпинга стальных бесшовных труб компаниями из США, Европы и Японии. Министерство торговли тогда не назвало подозреваемые в демпинге компании.

Сильвия Антониоли, Бхасвати Мухопадхяй, Робин Пакстон. Перевел Александр Кривов. Редактор Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below