26 августа 2013 г. / , 09:39 / через 4 года

Греция ждет дополнительной помощи без условий

АФИНЫ (Рейтер) - Греции может понадобиться дополнительная поддержка от партнеров по еврозоне в размере 10 миллиардов евро, но она не ждет, что помощь будет сопровождаться дополнительными условиями, сказал министр финансов в интервью газете Proto Thema в воскресенье.

Греческий флаг на фоне Акрополя в Афинах 21 августа 2013 года. Греции может понадобиться дополнительная поддержка от партнеров по еврозоне в размере 10 миллиардов евро, но она не ждет, что помощь будет сопровождаться дополнительными условиями, сказал министр финансов в интервью газете Proto Thema в воскресенье. REUTERS/John Kolesidis

Афинам грозит дефицит финансирования в размере около 11 миллиардов евро в 2014-1015 годах, после того как завершится нынешняя программа помощи в первой половине следующего года. Ее партнеры по еврозоне пообещали дополнительную поддержку до тех пор, пока страна снова не сможет выйти на рынки.

“Если Греции понадобится дальнейшая поддержка, она составит около 10 миллиардов евро, - сказал газете министр финансов Яннис Стурнарас. - Мы говорим не о новой программе помощи, а об экономической поддержке без новых условий в отношении экономии... Цели - наши обязательства - были определены до 2016 года, и требовать других мер или целей нельзя”.

Слухи о том, что Афинам может потребоваться новая помощь, стали громче после недавних комментариев министра финансов Германии Вольфганга Шойбле, официально указавших на такую возможность.

В субботу комиссар Евросоюза по вопросам энергетики Гюнтер Оттингер сказал, что, по его мнению, размер новой помощи Греции составит чуть более 10 миллиардов евро, спровоцировав спор, который может повредить канцлеру Германии Ангеле Меркель на выборах в сентябре.

Погруженная в рецессию Греция уже два раза получала помощь с 2010 года в виде кредитов от Европейского центробанка, ЕС и Международного валютного фонда на общую сумму 240 миллиардов евро.

Стурнарас сказал, что сокращение греческой задолженности не обсуждается и что многое зависит от того, достигнет ли страна первичного профицита бюджета в этом году, исключающего затраты на обслуживание долга. Решение ЕС в отношении нового финансирования будет основываться на результатах 2013 года, сказал он.

Премьер-министр Финляндии Юрки Катайнен, выступая на национальном радио, сказал, что греческим кредиторам, вероятно, придется помочь стране управлять ее массивным долгом, возможно, посредством сокращения ставок по экстренным кредитам.

“Я не уверен, что Греции понадобится новая помощь, но долговая реструктуризация в каком-то виде крайне вероятна, - сказал он. - Это может означать снижение процентных ставок, как намекал (комиссар ЕС) Рен”.

Член управляющего совета ЕЦБ Йенс Вайдманн также сказал, что сокращение долга Греции было бы неверным решением.

“Облегчение долга, в результате которого мы окажемся в такой же ситуации через пять лет, было бы контрпродуктивным и направило бы неверный сигнал странам, пользующимся помощью”, - сказал он, добавив, что обязанность Греции - проводить реформы.

В понедельник Стурнарас сказал в интервью немецкой газете Handelsblatt, что Греция сможет вернуться на долговые рынки во второй половине 2014 года, если страна вернется к росту в первой половине следующего года и сможет добиться первичного профицита бюджета.

“Это был бы огромный успех, который позволил бы нам протестировать рынок с помощью нового выпуска облигаций во второй половине 2014 года, - сказал он. - Сначала это будет небольшая сумма, чтобы проверить рынок”.

Министр также сказал, что Греции не потребуется повторное сокращение задолженности, поскольку она может снизить свое долговое бремя при помощи других мер.

Греция и ее международные кредиторы ожидают, что экономика сократится на 4,2 процента в этом году, хотя Центробанк называет цифру в 4,6 процента, а затем начнет медленно восстанавливаться в 2014 году. В прошлом году экономика потеряла 6,4 процента.

Долг центрального правительства Греции возрос до 321,6 миллиарда евро к концу второго квартала с 305,5 миллиарда евро в декабре, но министерство финансов заявило, что это было не неожиданностью, а результатом рекапитализации четырех ведущих банков Греции в июне.

Министерство сообщило, что долг компенсирован тем, что Греция теперь владеет акциями рекапитализованных банков, которые, по его оценкам, принесут 17 миллиардов евро.

Георгиос Георгиопулос при участии Стивена Брауна и Гернота Хеллера в Берлине. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below