5 сентября 2013 г. / , 08:34 / через 4 года

ЦБ Японии обещает действовать, если рост налогов будет угрожать инфляции

ТОКИО (Рейтер) - Управляющий Банка Японии Харухико Курода сообщил, что центробанк готов предпринять дальнейшие шаги по смягчению денежно-кредитной политики в случае, если налог с продаж или другие риски помешают достижению инфляционного ориентира на уровне 2 процентов.

Женщины сидят у магазина одежды в Токио 27 июня 2013 года. Управляющий Банка Японии Харухико Курода сообщил, что центробанк готов предпринять дальнейшие шаги по смягчению денежно-кредитной политики в случае, если налог с продаж или другие риски помешают достижению инфляционного ориентира на уровне 2 процентов. REUTERS/Toru Hanai

Но на данный момент банк не видит в этом нужды, поскольку экономика Японии, пытающейся преодолеть последствия многолетней дефляции, и динамика цен соответствуют прогнозам.

“Экономика Японии, вероятно, продолжит умеренное восстановление на фоне начала позитивного цикла производства, доходов и расходов”, - сказал Курода.

Руководство Банка Японии объявило в четверг о том, что третья по величине экономика мира восстанавливается, проголосовав за сохранение программы стимулов.

Ряд сильных статистических данных указали, что активные расходы домашних хозяйств и хорошее настроение бизнеса, вызванные агрессивной денежно-кредитной политикой премьер-министра Синдзо Абэ, постепенно позволяют компаниям увеличивать капитальные расходы и наем новых работников.

Повышение экономического прогноза Банком Японии может улучшить шансы осуществления запланированного Абэ на апрель 2014 года повышения налогов - меры, которая рассматривается как необходимость для сокращения огромного госдолга Японии.

Как и ожидалось, руководство центробанка единогласно одобрило сохранение политики увеличения денежной базы на 60-70 триллионов иен ежегодно.

“Экономика Японии умеренно восстанавливается”, - говорится в заявлении Банка Японии.

В августовском заявлении говорилось, что экономика “начала умеренно восстанавливаться”.

“Повышение оценки Банком Японии кажется уместным, поскольку пересмотренный ВВП, скорее всего, продемонстрирует, что капитальные расходы вышли в плюс”, - считает Судзи Тонути, стратег Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities.

“Наш главный сценарий заключается в том, что Банк Японии вновь смягчит политику примерно в то же время, когда будет повышен налог в следующем году. Существуют риски со стороны Ближнего Востока и зарубежных экономик, но если Банк Японии вновь смягчит политику, причиной станут вопросы внутреннего характера”.

Леика Кихара. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below