3 октября 2013 г. / , 05:20 / через 4 года

ЕЦБ обещает длительный период низких ставок

Глава ЕЦБ Марио Драги на Euro Conference Latvia 2013 в Риге 12 сентября 2013 года. Экономика зоны евро продолжает восстановление медленными темпами, и политика Европейского центробанка будет оставаться стимулирующей так долго, как это потребуется, сказал на пресс-конференции глава ЕЦБ Марио Драги. REUTERS/Ints Kalnins

ПАРИЖ (Рейтер) - Экономика зоны евро продолжает восстановление медленными темпами, и политика Европейского центробанка будет оставаться стимулирующей так долго, как это потребуется, сказал на пресс-конференции глава ЕЦБ Марио Драги.

“Рост реального ВВП во втором квартале был позитивным после шести кварталов отрицательного роста выпуска, а индикаторы доверия за сентябрь подтверждают ожидаемый постепенный рост экономической активности с низких уровней”, - сказал Драги после того, как ЕЦБ сохранил уровень ключевых процентных ставок на минимальных отметках.

По словам Драги, управляющий совет ЕЦБ обсуждал возможность снижения ставок на заседании в среду. При этом глава центробанка в очередной раз пообещал рынкам длительный период низких ставок.

“В соответствии с прогнозом политики, представленным в июле, управляющий совет подтверждает свои ожидания того, что ключевые ставки ЕЦБ останутся на текущих или более низких уровнях в течение длительного периода времени”, - сказал Драги.

Он отметил, что ЕЦБ готов использовать все доступные инструменты, включая долгосрочное рефинансирование (LTRO), для обеспечения соответствия краткосрочных ставок денежного рынка среднесрочной оценке ценовой стабильности, и решения в отношении ставок или других шагов должны приниматься на основе анализа инфляции в среднесрочной перспективе.

Инфляция в зоне евро в сентябре составила 1,1 процента, в то время как ориентир ЕЦБ находится на отметке чуть ниже 2 процентов.

Драги оценил инфляционные риски как сбалансированные.

Глава ЕЦБ также сказал, что курс евро важен для роста экономики и ценовой стабильности, но не является целью политики центробанка.

“Обменный курс не является целью политики ЕЦБ. Тем не менее, обменный курс важен для роста и ценовой стабильности, - сказал Драги. - Мы внимательно следим за его динамикой”.

Курс евро в последнее время находится вблизи двухлетних максимумов относительно корзины валют.

Закари Суонинен, Джереми Гонт. Перевел Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below