2 октября 2013 г. / , 14:21 / через 4 года

Двойственная политика Абэ усложнит жизнь ЦБ Японии в следующем году

Мужчина проходит мимо здания Банка Японии в Токио 26 ноября 2012 года. Новая экономическая стратегия премьер-министра Японии, состоящая в том, чтобы одной рукой давать, а другой - отнимать, вероятно, усложнит жизнь Центробанку страны в следующем году. REUTERS/Yuriko Nakao

Леика Кихара

ТОКИО (Рейтер) - Новая экономическая стратегия премьер-министра Японии, состоящая в том, чтобы одной рукой давать, а другой - отнимать, вероятно, усложнит жизнь Центробанку страны в следующем году.

Банк уже учел повышение налога с продаж до 8 процентов с 5 процентов с апреля 2014 года. Премьер-министр Синдзо Абэ подтвердил это повышение во вторник.

Но Абэ также сказал, что большая часть дополнительных налоговых поступлений, полученная от повышения налога, будет направлена обратно в экономику через программу стимулов стоимостью около $50 миллиардов. Эта мера была разработана, чтобы компенсировать негативное экономическое влияние повышения налога.

В результате Банк Японии, по всей видимости, улучшит и без того радужные долгосрочные прогнозы роста и инфляции, сообщили источники, знакомые с рассуждениями центробанка.

Тем не менее, влияние повышения налога с продаж неизвестно. Экономисты ожидают, что сначала оно будет ударом для экономики, из-за которого Центробанк окажется под политическим давлением: от него будут требовать дальнейшего увеличения стимулов, чтобы гарантировать сохранение экономического фактора комфортности, ключевого для “Абэномики”.

В последний раз, когда Япония повышала налог с продаж - до 5 с 3 процентов в 1997 году - экономика обрушилась в рецессию. Хотя в то время играли роль и другие факторы, законодателям придется понервничать в следующем году, если экономика начнет замедляться.

“Даже с программой стимулов экономика Японии не сможет избежать сокращения во втором квартале 2014 года после повышения налога, - сказал Масааки Канно из JPMorgan Securities. - Банк Японии с высокой вероятностью смягчит монетарную политику в апреле следующего года, чтобы поддержать экономику и ускорить инфляцию, которая не ускорится значительно к тому времени”.

Совет Центробанка обсудит влияние программы стимулов и повышения налога на заседании, которое состоится в четверг и пятницу на этой неделе.

Однако управляющий банка Харухико Курода, вероятно, приветствует рост налога с продаж. Он публично поддержал эту меру, как первый шаг к ограничению огромного госдолга Японии.

На этой неделе Центробанк, вероятно, оставит политику без изменений. В апреле он пообещал закачивать в экономику по $70 миллиардов в месяц, чтобы ускорить инфляцию до 2 процентов за два года.

Но совет банка также обсудит, как последние меры, принятые Абэ, могут повлиять на их долгосрочные экономические прогнозы, которые будут опубликованы 31 октября.

БОЛЬШАЯ ПРОВЕРКА

Согласно нынешнему прогнозу Банка Японии, третья экономика мира вырастет на 1,3 процента в финансовом году, который начнется 1 апреля 2014 года, когда повышение налога вступит в силу.

Это само по себе может быть риском для Центробанка, так как этот прогноз намного более оптимистичен, чем ожидания частных экономистов, которые прогнозируют рост на 0,7 процента.

Центробанк также надеется, что зарубежные экономики ускорятся и поддержат японский экспорт, тем самым компенсируя слабость, вызванную повышением налога с продаж, и устраняя необходимость в дополнительных денежно-кредитных мерах.

Тем не менее, сейчас банк, вероятно, считает программу стимулов Абэ выгодной. Поэтому банк может повысить прогноз роста на 2014/2015 год до 1,5 процента, сообщили источники.

Это может немного поднять прогноз базовой потребительской инфляции на 2015/2016 год с нынешнего прогноза в 1,9 процента.

Япония обогнала коллег по “Большой семерке” в первой половине этого года, так как стимулирующие меры Абэ поддержали расходы домохозяйств и удешевили иену, что пошло на пользу экспорту.

Настроение крупных производителей резко улучшилось за три месяца к сентябрю, поднявшись до шестилетнего максимума, показало исследование Центробанка во вторник.

Однако большая проверка для Японии состоится следующей весной и не только из-за повышения налога с продаж.

Центробанк и Абэ узнают результаты ежегодных переговорах о зарплате между компаниями и сотрудниками. Увеличение базовых зарплат, которые падали годами в связи с дефляцией в Японии, - это ключевой элемент для ожидаемого Абэ возрождения потребления.

Кроме того, эти результаты укажут на то, сколько трудностей, вызванных повышением налога, смогут вынести домохозяйства, говорят представители Центробанка.

Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below