17 октября 2013 г. / , 04:06 / через 4 года

Сенат США одобрил бюджетный компромисс, слово за Палатой представителей

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Демократы и республиканцы Сената США договорились об увеличении лимита госдолга и возобновлении финансирования правительственных учреждений, сообщили лидер сенатского большинства демократ Гарри Рид и лидер республиканцев в верхней палате Конгресса Митч Макконнелл.

Палата представителей, в которой доминируют республиканцы, должна одобрить бюджетный компромисс позднее в среду.

Без этого способность администрации США к обслуживанию госдолга могла быть утрачена уже в четверг, что было бы чревато дефолтом крупнейшей экономики мира.

После нескольких недель яростных сражений между республиканцами и демократами, вынужденного отпуска сотен тысяч государственных служащих и кризиса на мировых рынках бюджетный компромисс даст США право занимать средства до 7 февраля 2014 года.

У министерства финансов будут инструменты, чтобы временно продлить способность к заимствованиям и после этой даты, если Конгресс не сможет принять необходимые меры в начале следующего года.

Кроме того, хотя окончательные детали еще на разработаны, соглашение подразумевает финансирование правительственных учреждений до 15 января.

Ричард Кован, Тим Рид, Дэвид Лаудер и Томас Ферраро. Перевел Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below