23 октября 2013 г. / , 12:44 / 4 года назад

Квартальные результаты Caterpillar не оправдали прогнозы

Экскаваторы на фабрике Caterpillar в бельгийском городе Госли 28 февраля 2013 года. Квартальные результаты Caterpillar Inc не дотянули до прогнозов, и американский производитель тяжелой промышленной техники вновь понизил годовой прогноз из-за слабого спроса со стороны горнорудных компаний. REUTERS/Eric Vidal

ЧИКАГО (Рейтер) - Квартальные результаты Caterpillar Inc не дотянули до прогнозов, и американский производитель тяжелой промышленной техники вновь понизил годовой прогноз из-за слабого спроса со стороны горнорудных компаний.

Прибыль в третьем квартале составила $946 миллионов, или $1,45 на акцию, по сравнению с $1,7 миллиарда, или $2,54 на акцию, годом ранее.

Общие продажи и выручка снизились на 18 процентов до $13,42 миллиарда при прогнозе $14,35 миллиарда.

Опрошенные Рейтер аналитики прогнозировали, что компания заработает $1,66 на акцию.

Caterpillar теперь ожидает, что выручка за 2013 год составит около $55 миллиардов. Ранее она прогнозировала показатель на уровне $56-58 миллиардов.

Компания со штаб-квартирой в городе Пеория, Иллинойс, также впервые озвучила прогноз продаж на 2014 год: +5/-5 процентов к показателю за 2013 год.

Джеймс Б. Келлехер, перевел Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below