24 декабря 2013 г. / , 06:38 / 4 года назад

Япония готовит рекордные расходы в новом бюджете

ТОКИО (Рейтер) - Премьер-министр Японии Синдзо Абэ заручился во вторник одобрением кабинета министров проекта бюджета на следующий финансовый год, направленного на распределение средств от повышения налога с продаж между мерами сокращения новых заимствований и стимулированием экономики посредством рекордных расходов.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ на пресс-конференции в Токио 14 декабря 2013 года. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ заручился во вторник одобрением кабинета министров проекта бюджета на следующий финансовый год, направленного на распределение средств от повышения налога с продаж между мерами сокращения новых заимствований и стимулированием экономики посредством рекордных расходов. REUTERS/Toru Hanai

Второй годовой бюджет правительства со времени избрания Абэ продемонстрировал баланс между стимулированием роста и действиями по сокращению госдолга, более чем вдвое превышающего объём экономики.

Из запланированных рекордных расходов в размере 95,88 триллиона иен ($921,97 миллиарда) в финансовом 2014/15 году около трети будет потрачено на социальное обеспечение, в то время как стоимость обслуживания долга составит почти четверть.

“Цели Абэ - как рост экономики, так и бюджетная консолидация, но сейчас фокус должен быть сделан на стимулах, - считает Хиденори Суедзава, аналитик SMBC Nikko Securities. - Поспешное ужесточение бюджетной политики может заставить экономику сойти с рельсов и поставить под угрозу план повышения налога с продаж в 2015 году”.

Тецуси Кадзимото. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below