13 марта 2014 г. / , 07:55 / через 4 года

Китай готов терпеть дефолты и замедление роста ради реформ

Премьер-министр Китая Ли Кэцян на пресс-конференции в Пекине 13 марта 2014 года. Премьер-министр Китая Ли Кэцян дал понять в четверг, что его правительство не будет бросаться на помощь каждой проблемной инвестиции, но сказал, что дефолтов по долгам "сложно избежать" в непростой экономической обстановке. REUTERS/Barry Huang

ПЕКИН (Рейтер) - Премьер-министр Китая Ли Кэцян дал понять в четверг, что его правительство не будет бросаться на помощь каждой проблемной инвестиции, но сказал, что дефолтов по долгам “сложно избежать” в непростой экономической обстановке.

Однако, выступая на пресс-конференции в последний день ежегодного заседания китайского парламента, Ли намекнул, что власти будут терпимо относиться к замедлению экономического роста в этом году, чтобы осуществить реформы, направленные на достижение долгосрочного и более устойчивого роста.

“Мы не хотим видеть дефолты по финансовым продуктам, но некоторых случаев сложно избежать, - сказал он. - Мы должны усилить контроль и решать проблемы своевременно, чтобы обеспечить отсутствие системных и региональных рисков”.

Признав, что экономика переживает трудности, Ли сказал, что те, кто был слишком пессимистичен в отношении будущего страны всегда ошибались в прошлом, включая тех, кто ранее предсказывал “жесткое приземление”.

“Мы верим, что у нас есть способности и средства, чтобы гарантировать, что экономический рост останется в разумных границах в этом году”, - сказал он.

На прошлой неделе в Китае произошел первый дефолт по внутренним облигациям: убыточный производитель оборудования для получения солнечной энергии в Шанхае пропустил процентный платеж в размере 89 миллионов юаней ($14,6 миллиона).

Однако эксперты даже приветствовали этот дефолт, назвав его знаменательным событием, которое поможет улучшить рыночную дисциплину в Китае. В прошлом облигации обеспечивались безусловной гарантией, так как правительство было вынуждено спасать проблемные компании, чтобы поддерживать стабильность.

Вторая мировая экономика начала 2014 год не очень бодро, подстегнув опасения о замедлении.

В результате инвесторы начали бояться, что Китай не достигнет правительственного ориентира роста впервые за многие годы. Ориентир на 2014 год составляет 7,5 процента.

Ли искусно уклонился от вопроса о том, насколько сильно Пекин позволит замедлиться экономическому росту, прежде чем применит меры для поддержания активности. Но он намекнул, что власти будут проявлять терпимость, пока создаются рабочие места.

“Ориентир роста ВВП - около 7,5 процента. ”Около“ означает, что у нас есть некоторая свобода действий и терпение”, - сказал он, добавив, что нижний предел роста должен обеспечивать создание рабочих мест.

Пекин хочет создать 10 миллионов новых рабочих мест в 2014 году, и Ли сказал, что экономика должна вырасти на 7,2 процента, чтобы добиться этого. В прошлом году, когда ВВП повысился на 7,7 процента, было создано около 13 миллионов новых рабочих мест.

Адам Роуз и Шай Сяои. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below