11 апреля 2014 г. / , 08:23 / 4 года назад

ЦБ Китая обещает быть очень осторожным со стимулами

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Китайское правительство и центробанк должны быть “очень осторожны” при осуществлении любых программ стимулов, поскольку они обычно менее эффективны, нежели естественные рыночные силы, сказал представитель Народного банка Китая.

Женщина проезжает мимо здания Народного банка Китая в Пекине 3 апреля 2014 года. Китайское правительство и центробанк должны быть "очень осторожны" при осуществлении любых программ стимулов, поскольку они обычно менее эффективны, нежели естественные рыночные силы, сказал представитель Народного банка Китая. REUTERS/Petar Kujundzic

Заместитель управляющего банка И Ган сказал на конференции в Вашингтоне, что рост экономики Китая “немногим больше - немногим меньше” 7,5 процента является приемлемым. В 2013 году рост составил 7,7 процента.

“Любая программа стимулов должна быть очень осторожной в том смысле, что следует понимать: естественный и наиболее эффективный способ роста - рыночный двигатель, а стимулы не так эффективны”, - сказал И.

“Правительство и центробанк должны быть очень осторожны”.

Пекин постарался развеять слухи о том, что он может запустить большую программу стимулов для поддержки замедляющейся экономики, заявив, что тонко настроит политику в целях недопущения роста безработицы.

Премьер-министр Китая Ли Кэцян в четверг исключил введение серьезных стимулов даже на фоне большого спада импорта и экспорта в марте.

Ли подчеркнул, что создание рабочих мест является приоритетом политики правительства, и неважно, если рост немного не дотянет до официального ориентира на уровне 7,5 процента.

Комментарии Ли пока что были наиболее чёткими в отношении ближайших планов китайского правительства по управлению экономикой страны, удивившей мировых инвесторов неожиданно слабыми показателями в этом году.

И Ган также заявил, что двусторонние колебания юаня “нормальны” - недавно США высказали обеспокоенность в связи со снижением курса юаня к доллару.

В прошлом месяце Народный банк Китая ослабил хватку в отношении юаня путем двукратного расширения ежедневного диапазона торгов, следуя обещанию позволить рыночным силам играть большую роль в экономике.

Дэвид Браннсторм. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below