August 17, 2010 / 5:41 AM / 8 years ago

Доллар близок к 15-летнему минимуму

ТОКИО (Рейтер) - Доллар во вторник приблизился к 15-летнему минимуму к иене под давлением снижения доходности американских Treasuries, так как опасения по поводу восстановления экономики заставили инвесторов сокращать рискованные позиции.

Женщина проходит мимо табло с курсами валют в Токио, 13 августа 2010 года. Доллар во вторник приблизился к 15-летнему минимуму к иене под давлением снижения доходности американских Treasuries, так как опасения по поводу восстановления экономики заставили инвесторов сокращать рискованные позиции. REUTERS/Toru Hanai

На утренних азиатских торгах доллар опустился к иене до 85,11 иены - значения, близкого к 15-летнему минимуму 84,72, достигнутому на прошлой неделе. Затем американская валюта немного восстановилась и сейчас торгуется на уровне 85,26, что на 0,08 процента ниже, чем при закрытии в понедельник.

Однако инвесторы говорят, что падение ниже 85,00 иен - только вопрос времени, поскольку на рынке царит неприятие риска.

“Доллар остается в понижательном тренде к иене, хотя падение этой пары немного замедлилось в настоящий момент, - сказал трейдер из крупного японского банка. - Но скорость снижения доллара может увеличиться, если появятся новые свидетельства слабости экономики США, которые спровоцируют распродажу акций и дальнейшую покупку Treasuries”.

Инвесторы будут ждать в течение дня американские макроэкономические данные, в том числе, информацию о числе строящихся домов, которая выйдет в 16.30 МСК.

Долларовый индекс, определяющий динамику доллара к шести основным валютам, снизился на 0,21 процента до 82,357. Вчера он потерял 0,6 процента, так как трейдеры решили, что стремительное ралли на прошлой неделе, прибавившее индексу 3,1 процента, было чрезмерным.

Евро вырос к доллару на 0,14 процента до $1,2841. В понедельник единая валюта прибавила к доллару 0,6 процента после того, как рухнула почти на 4 процента на прошлой неделе. Аналитики и трейдеры считают, что евро остается уязвимым к страхам, касающимся состояния европейского банковского сектора и ситуации с суверенными долговыми проблемами в периферийных экономиках.

К иене евро практически не изменился, оставаясь на отметке около 109,50.

Рика Оцука, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below