January 19, 2011 / 11:13 AM / 8 years ago

ЕЦБ не повысит ставки в обозримом будущем

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Европейский центробанк может оставить процентную ставку без изменений в обозримом будущем и не спешит ужесточать монетарную политику после того, как в декабре инфляция превысила целевой уровень, заявил в среду член совета управляющих ЕЦБ Эвальд Новотны.

Здание ЕЦБ во Франкфурте-на-Майне 18 сентября 2008 года. Европейский центробанк может оставить процентную ставку без изменений в обозримом будущем и не спешит ужесточать монетарную политику после того, как в декабре инфляция превысила целевой уровень, заявил в среду член совета управляющих ЕЦБ Эвальд Новотны. REUTERS/Alex Grimm

“Президент Трише был очень осторожен, когда подчеркивал (в своем заявлении 13 января), что совет управляющих ЕЦБ рассматривает повышение ставок как адекватную меру (монетарной политики)”, - цитирует Новотны, главу ЦБ Австрии, агентство Bloomberg.

“Мы не видим никакой нужды в изменении процентных ставок в обозримом будущем”.

Глава ЕЦБ Жан-Клод Трише предупредил в прошлый четверг, что инфляционное давление, пока остающееся краткосрочным, может продлиться и повысить инфляционные риски в среднесрочной перспективе.

Инфляция в еврозоне подскочила до 2,2 процента в декабре, впервые за два года превысив желаемый ориентир центробанка - чуть ниже двух процентов.

Сакари Суонинен, перевел Вадим Ведерников. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below