April 4, 2011 / 12:28 PM / 8 years ago

Spyker сообщил о разрешении проблем Saab

Логотип Saab на автомобиле на автошоу в Женеве 2 марта 2010 года. Производственные проблемы, возникшие у убыточного шведского автопроизводителя Saab на прошлой неделе, были всего лишь небольшим затруднением, которое не повредит компании, сообщил владелец Saab голландская Spyker Cars NV в понедельник. REUTERS/Valentin Flauraud

СТОКГОЛЬМ (Рейтер) - Производственные проблемы, возникшие у убыточного шведского автопроизводителя Saab на прошлой неделе, были всего лишь небольшим затруднением, которое не повредит компании, сообщил владелец Saab голландская Spyker Cars NV в понедельник.

Saab пришлось остановить производство на три дня из-за прекращения поставок комплектующих в связи с неоплатой счетов. Проблемы, которые, по словам Spyker, уже решены, вызывают вопросы касательно финансового состояния компании.

Однако исполнительный директор Spyker Виктор Мюллер, чья компания в 2010 году купила Saab у General Motors, оптимистично смотрит на положение дел.

“Saab продолжает производство и не находится на грани банкротства, - сказал Мюллер на пресс-конференции. - Небольшие затруднения не влияют на тот факт, что машины продолжают производиться”.

Он также сообщил, что к следующему году Saab подготовит самую широкую и обновленную модельную линию в своей истории. Мюллер повторил прогноз выпуска 80.000 автомобилей в этом году и о том, что Saab вернется к прибыли в 2012 году.

Spyker пытается улучшить финансирование Saab за счет продажи своих акций своему же бывшему акционеру Владимиру Антонову. Ранее он являлся третьим акционером Spyker, однако был отстранен от сделки с GM из-за обвинений в организованной преступности, которые он отрицает. По его словам, он восстановил репутацию и теперь GM вновь готова принять его в качестве акционера.

Патрик Ланнин и Миа Шэнли, перевел Артем Ахальцев. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below