19 мая 2011 г. / , 08:18 / 6 лет назад

Экономика Японии сократилась на 0,9% из-за катастрофы в марте

<p>Женщина идет по торговой улице в Токио, 19 мая 2011 года. Японская экономика уменьшилась намного сильнее ожиданий в январе-марте текущего года и впала в рецессию, так как землетрясения, цунами и ядерный кризис негативно сказались на деловом настроении, потребительских расходах, а также повредили цепям поставок.Kim Kyung-Hoon</p>

ТОКИО (Рейтер) - Японская экономика уменьшилась намного сильнее ожиданий в январе-марте текущего года и впала в рецессию, так как землетрясения, цунами и ядерный кризис негативно сказались на деловом настроении, потребительских расходах, а также повредили цепям поставок.

Валовый внутренний продукт Японии снизился в январе-марте текущего года на 0,9 процента в квартальном исчислении, что почти вдвое хуже прогнозов на уровне 0,5 процента сокращения, и на 3,7 процента в годовом исчислении (прогноз уменьшения на 2,0 процента), показали правительственные данные, опубликованные в четверг.

Банк Японии ожидает, что экономика будет расти во втором полугодии, но некоторые экономисты говорят, что столь плохие данные о ВВП в первом квартале повысили риск, что темп восстановления будет ниже прогнозов.

Японские производители налаживают цепи поставок, но есть опасения о возможном дефиците мощностей летом, в то время как продолжающийся атомный кризис также повышает риск замедления восстановления экономики, говорят эксперты.

Столь негативные данные явились следствием снижения запасов и резкого роста объемов импорта при сильном сокращении внутреннего производства.

На этом фоне экономисты ожидают, что Банк Японии сохранит текущий курс монетарной политики неизменным в пятницу в ходе двухдневного заседания и объявит о готовности к дополнительному смягчению, в случае если последствия землетрясения будут сказываться на экономике дольше, чем предполагалось.

Ри Исигуро и Тетсуси Каджимото, перевел Вадим Ведерников. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below