23 мая 2011 г. / , 07:24 / 6 лет назад

Строительство российско-китaйского НПЗ нaчнeтcя вo II половине 2011 года

ПЕКИН (Рейтер) - Строительство российско-китайского НПЗ в северокитайском порту Тяньцзинь начнется во втором полугодии 2011 года, и он начнет работу в 2015 году, сообщило информационное агентство Синьхуа.

"Это приоритетный проект. Мы надеемся, что он заработает в 2015 году", - процитировало агентство управляющего промышленной зоной Наньган, где будет построен НПЗ.

Ежегодный оборот предприятия составит 60 миллиардов юаней ($9,2 миллиарда), сообщило Синьхуа, а его стоимость оценивается в $5 миллиардов.

Проектом занимаются Роснефть и China National Petroleum Corp (CNPC). В сентябре прошлого года вице-премьер РФ Игорь Сечин обсудил проект с китайским коллегой Ван Ци Шанем, и чиновники провели церемонию закладки первого камня НПЗ.

($1 = 6,493 юаня)

Кевин Яо. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below