23 мая 2011 г. / , 13:31 / 6 лет назад

ЦБ Испании призвал власти ужесточить бюджетные меры

<p>Глава Центробанка Испании Мигель Анхель Фернандес Ордоньес выступает в Мадриде 23 мая 2011 года. Испания не сможет постоянно поддерживать нынешнюю стоимость долгового финансирования и должна еще сильнее ужесточить бюджетные меры, чтобы выполнить цель по бюджету, сообщил в понедельник Центробанк Испании. REUTERS/Susana Vera</p>

МАДРИД (Рейтер) - Испания не сможет постоянно поддерживать нынешнюю стоимость долгового финансирования и должна еще сильнее ужесточить бюджетные меры, чтобы выполнить цель по бюджету, сообщил в понедельник Центробанк Испании.

Испания пытается убедить рынки в способности сократить дефицит бюджета до 6 процентов ВВП в 2011 финансовом году, но инвесторы сомневаются в осуществимости этих намерений из-за слабости экономики страны и продолжительной рекапитализации банковской системы.

“Программа стабилизации, предполагающая сокращение бюджетного дефицита до 3 процентов ВВП к 2013 году - это амбициозный план, который был успешно выполнен в первый год (действия программы)”, - сказал глава Центробанка Испании Мигель Анхель Фернандес Ордоньес.

“Теперь все, и правительство, и автономные регионы, и местные власти просто обязаны выполнить план на этот и следующие годы”.

В воскресенье правящая Социалистическая партия Испании потерпела поражение на местных выборах, уступив правоцентристской оппозиционной Народной партии Испании, что подчеркнуло недовольство народа бюджетными программами правительства и еще больше усложнило задачу кабинета по ужесточению бюджетных мер.

Бюджетный дефицит Испании за 2010 год составил 9,2 процента ВВП. По словам Ордоньеса, если стране удастся сократить эту цифру до 6 процентов в этом году, перспектива страны значительно изменится.

Испания должна придерживаться реформ, в частности, по сокращению уровня безработицы, который составил 21,3 процента в первом квартале 2011 года.

Ордоньес также добавил, что если реформы не будут проведены, экономике страны придется вырасти на 2 процента в годовом исчислении, чтобы обеспечить создание новых рабочих мест.

Нигель Давьес, перевела Анастасия Горелова. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below