24 мая 2011 г. / , 07:13 / 6 лет назад

Moody's может понизить рейтинги 14 британских банков

ЛОНДОН (Рейтер) - Рейтинговое агентство Moody's заявило во вторник, что может понизить рейтинги 14 британских финансовых групп, включая Lloyds и Royal Bank of Scotland, так как власти не хотят больше спасать их в будущем.

Среди банков, чей кредитный рейтинг может сократить Moody's, - Bank of Ireland UK, Co-Operative Bank, Coventry Building Society, Lloyds TSB Bank и Nationwide Building Society.

"Переоценка не вызвана ухудшением финансовой силы банковской системы или государства", - сказала ведущий аналитик Moody's по ряду британских банков Элизабет Радман.

"Она состоялась в ответ на заявления властей Британии (Банка Англии, Управления финансовыми услугами и министерства финансов) о том, что те банки, которые могут испытать проблемы в будущем, не должны рассчитывать на вливание денег из государственной казны", - добавила она.

Агентство также сохранило "негативный" прогноз рейтинга крупнейшего европейского банка HSBC.

Судип Кар-Гупта. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below