2 июня 2011 г. / , 05:38 / 6 лет назад

Запасы нефти в США неожиданно выросли на прошлой неделе -- API

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Запасы нефти в США за неделю, завершившуюся 27 мая, неожиданно выросли, а запасы бензина увеличились сильнее прогнозов, сообщил во вторник Американский институт нефти (API).

Запасы нефти выросли на 3,5 миллиона баррелей до 371,573 миллиона баррелей, хотя аналитики, опрошенные Рейтер, прогнозировали уменьшение на 1,3 миллиона баррелей.

Запасы бензина повысились на 1,5 миллиона баррелей до 212,715 миллиона при прогнозе увеличения на 300.000 баррелей, при этом аналитики ожидали роста лишь на 800.000 баррелей.

Запасы дистиллятов, включая мазут и дизтопливо, сократились на 1,4 миллиона баррелей до 142,362 миллиона, при прогнозе снижения на 300.000 баррелей.

Загрузка мощностей увеличилась на 0,5 процентных пункта до 84,0 процента с 83,5 процента на предыдущей неделе, что совпало с ожиданиями.

Перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below