8 июня 2011 г. / , 06:24 / 6 лет назад

Глава ФРС признал замедление экономики США

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Глава ФРС США признал замедление темпов роста экономики, но не дал сигнала о том, что власти подумывают о новых мерах смягчения монетарной политики.

"Похоже, что темпы роста экономики США с начала года несколько ниже, чем ожидалось", - сказал Бен Бернанке на банковской конференции вечером во вторник.

"Ряд показателей также говорит о снижении импульса к улучшению на рынке труда в последние недели", - добавил он.

Относительно бюджета страны, глава Федрезерва вновь высказался за долгосрочный и стабильный налоговый план, предупредив политиков об опасности чрезмерного сокращения госрасходов.

"Сильная консолидация бюджета, направленная на краткосрочные цели, может подорвать все еще хрупкое восстановление", - предупредил он.

Несмотря на это, Бернанке заявил, что негатив в экономике, вероятно, не продлится долго и должен уступить место укреплению во втором полугодии.

Ссылаясь на недавний скачок инфляции, глава ФРС отметил, что тут есть о чем волноваться, но, как и в случае с замедлением роста экономики, эта тенденция является временной.

Бернанке заявил, что низкий темп роста зарплат вкупе со стабильными инфляционными ожиданиями дают уверенность, что экономика США не находится под непосредственной угрозой восходящей спирали цен.

Педро да Коста, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below