10 июня 2011 г. / , 13:54 / 6 лет назад

ФРС ждет ускорения экономики США во II полугодии

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Экономика США частично восстановит темп роста во второй половине 2011 года, хотя он останется “болезненно медленным”, сказал в пятницу высокопоставленный чиновник Федеральной резервной системы.

Глава Федерального резервного банка Нью-Йорка Уильям Дадли сказал, что финансовые условия постепенно улучшаются, и рынок труда стал сильнее, чем год назад. Но он сказал, что высокие цены на еду и энергоносители, а также слабый рынок жилья все еще представляют риск для экономики.

“Я ожидаю, что экономический рост ускорится во второй половине 2011 года достаточно, чтобы обеспечить умеренное восстановление экономики, - сказал Дадли, выступая перед руководителями компаний в Нью-Йорке. - Но все же темп восстановления, вероятно, будет болезненно медленным для многих безработных и частично занятых”.

Он сказал, что любое “агрессивное сокращение расходов или повышение налогов в ближайшее время” ради снижения бюджетного дефицита США может также в обозримой перспективе замедлить рост.

“Я хотел бы подчеркнуть, однако, что надежный план долгосрочной налогово-бюджетной консолидации крайне необходим и будет иметь положительные экономические последствия”.

Стивен Джонсон. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below