15 июня 2011 г. / , 05:38 / через 6 лет

Запасы нефти в США сократились сильнее ожиданий

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Запасы нефти в США за неделю, завершившуюся 10 июня, сократились в два раза сильнее ожиданий, в то время как запасы бензина выросли, сообщил во вторник Американский институт нефти (API).

Запасы нефти сократились на 3,0 миллиона баррелей до 363,032 миллиона баррелей, хотя аналитики, опрошенные Рейтер, прогнозировали уменьшение лишь на 1,5 миллиона баррелей.

Запасы бензина выросли на 1,1 миллиона баррелей до 213,451 миллиона, при том, что аналитики ждали роста на 1 миллион баррелей.

Запасы дистиллятов, включая мазут и дизтопливо, снизились на 426.000 баррелей до 143,71 миллиона, хотя аналитики ожидали, что они вырастут на 1 миллион.

Загрузка мощностей сократилась на 0,2 процентных пункта до 84,5 процента с 84,7 процента на прошлой неделе.

Перевел Вадим Ведерников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below