6 июля 2011 г. / , 14:00 / через 6 лет

Уолл-стрит открылась снижением котировок

(Рейтер) - Фондовые индексы Уолл-стрит снизились в начале торгов среды из-за снижения кредитного рейтинга Португалии до “бросового” и повышения процентных ставок в Китае.

Трейдеры на Нью-Йоркской фондовой бирже 29 июня 2011 года. Фондовые индексы Уолл-стрит снизились в начале торгов среды из-за снижения кредитного рейтинга Португалии до "бросового" и повышения процентных ставок в Китае. REUTERS/Brendan McDermid

К 17.32 МСК Dow Jones снизился на 0,06 процента до 12.562,68 пункта, индекс Standard & Poor’s 500 опустился на 0,22 процента до 1.334,92 пункта, индекс Nasdaq Composite опустился на 0,14 процента до 2.821,95 пункта.

Агентство Moody’s во вторник сократило рейтинг Португалии до бросового уровня и предупредило, что стране может потребоваться новая финансовая помощь, прежде чем она сможет вернуться на рынки капитала.

Центральный банк Китая в среду повысил процентные ставки третий раз с начала года, усиливая борьбу с ростом цен, даже несмотря на небольшое замедление экономики.

Перевел Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below