11 июля 2011 г. / , 05:04 / 6 лет назад

Инфляция в Китае выросла до 3-летнего пика

ПЕКИН (Рейтер) - Инфляция в Китае ускорилась в июне до трехлетнего максимума, повышая шансы на то, что Центробанк страны продолжит повышать процентные ставки, стремясь ограничить ценовое давление.

Китайский флаг на фоне строительных лесов в округе Сянфань в провинции Хубэй, 8 июля 2010 года. Инфляция в Китае ускорилась в июне до трехлетнего максимума, повышая шансы на то, что Центробанк страны продолжит повышать процентные ставки, стремясь ограничить ценовое давление. REUTERS/Stringer

Индекс потребительских цен вырос в июне на 6,4 процента в годовом исчислении, слегка превысив прогнозы экономистов, ожидавших повышения на 6,3 процента. Резкий рост цен коснулся продуктов питания, потребительских товаров и недвижимости.

Эти данные появились всего через три дня после того, как Китай повысил процентные ставки третий раз в текущем году. Возможно, они станут пиковым показателем инфляции в Китае в ближайшей перспективе, так как мировые цены на сырье снижаются, но большинство экономистов, тем не менее, ожидает еще одного увеличения ставок в этом году.

“Мы думаем, что Центробанк повысит ставки еще раз в четвертом квартале, как он сделал в прошлом году, чтобы предотвратить рост инфляционного давления в следующем году”, - сказал Цяо Йонюань из CEBM.

Цяо отметил, что рекордные цены на свинину - ключевой драйвер продовольственной инфляции в Китае в последние месяцы - вряд ли снизятся в обозримом будущем из-за нехватки сырья.

В последние месяцы инвесторы очень внимательно следят за китайской инфляцией, пытаясь понять, готов ли Пекин изменить позицию после девяти месяцев последовательного ужесточения монетарной политики. Поскольку экономики США и еврозоны сейчас не в лучшей форме, Китай стал одним из важнейших мировых двигателей роста и инвесторы боятся, что чрезмерное “закручивание гаек” поставит его под угрозу.

Но аналитики говорят, что экономика страны замедляется незначительно и в 2011 году, вероятно, вырастет более, чем на 9 процентов. В связи с этим, крупнейшим риском сейчас является высокая инфляция.

ИМПОРТ

Рост китайского импорта замедлился в июне до 20-месячного минимума, свидетельствуя о повсеместном влиянии ужесточения монетарной политики, а значительный торговый профицит говорит о том, что приток капитала останется проблемой для властей.

Резкое падение роста импорта - до 19,3 процента годовых в июне с 28,4 процента в мае, усилит опасения инвесторов по поводу слишком стремительного замедления роста экономики.

Однако, учитывая повышение инфляции до трехлетнего пика, аналитики восприняли скачок торгового профицита как указание на то, что Китай будет повышать ставки в дальнейшем - и для ограничения цен, и для борьбы с притоком капитала.

“Торговый профицит подскочил в июне, - сказал Лю Ли Ган из ANZ. - По нашему мнению это означает, что замедление роста экспорта и импорта недостаточно велико, чтобы остановить правительство от дальнейшего ужесточения”.

“Большой профицит торговли означает, что Народный банк Китая по-прежнему будет получать огромный приток капитала. Банку придется решать эту проблему, так что вряд ли они приостановят ужесточение монетарной политики”.

“Импорт был ниже экспорта, - отметил Дэвид Коэн из Action Economics. - Мы, вероятно, наблюдаем последствия некоторой потери в скорости китайского роста. В конце концов, там происходит ужесточение политики. Эти показатели соответствуют замедлению роста”.

Июньский экспорт вырос на 17,9 процента в годовом исчислении после повышения на 19,4 процента в мае. Это указывает на ослабление спроса на китайские товары за рубежом.

Объем экспорта достиг рекордной отметки $162 миллиарда, тогда как объем импорта составил $139,7 миллиарда. В результате торговый профицит страны взлетел в июне до $22,3 миллиарда с $13.,1 миллиарда в мае.

Аналитики, опрошенные Рейтер, ожидали, что экспорт увеличится на 18,7 процента, а импорт - на 25,0 процента, что привело бы к торговому профициту в размере $16,3 миллиарда.

В месячном исчислении экспорт вырос в июне на 3,1 процента, а импорт упал на 3 процента.

Чжоу Синь, Кевин Яо, Ко Ги Цин, Вань Сю при участии Эйлин Ван, перевела Юлия Заславская. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below