12 июля 2011 г. / , 07:39 / 6 лет назад

Банк Японии сохранил ставку, улучшил оценку экономики

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии во вторник сохранил денежно-кредитную политику неизменной и дал японской экономике более оптимистичную оценку, воодушевленный подъемом промышленного производства и признаками стабильного восстановления после землетрясения в марте.

Мужчина проходит мимо здания Банка Японии в Токио, 14 октября 2009 года. Банк Японии во вторник сохранил денежно-кредитную политику неизменной и дал японской экономике более оптимистичную оценку, воодушевленный подъемом промышленного производства и признаками стабильного восстановления после землетрясения в марте. REUTERS/Issei Kato

Однако Центробанк предупредил, что развивающимся нациям необходимо жестко соблюдать равновесие между ограничением инфляции и поддержкой экономического роста.

Регулятор также повторил, что корректировка баланса США и долговые проблемы еврозоны угрожают экономическому прогнозу Японии, указывая на то, что международные рынки не смогут поддерживать японский экспорт как раз в то время, когда страна преодолевает трудности с поставками.

Как и ожидалось, Банк Японии единогласно сохранил ключевую ставку на уровне от нуля до 0,1 процента годовых и воздержался от дальнейшего смягчения политики.

“Экономика Японии ускоряется, так как ограничения поставок, вызванные землетрясением, уменьшаются”, - говорится в заявлении банка.

Регулятор повысил оценку экономики по сравнению с прошлым месяцем, когда заявил, что, хотя ситуация в экономике, судя по всему, улучшается, она остается под понижательным давлением в основном из-за производства.

Банк также более оптимистично оценил экспорт и внутренний спрос, отметив, что они растут.

Это укрепило мнение рынка о том, что в обозримом будущем не приходится ждать новых мер смягчения.

Банк Японии сократил экономический прогноз на текущий бюджетный год, однако это был технический пересмотр, отражающий резкое сокращение ВВП в первом квартале. Прогноз на следующий год остался прежним.

Леика Кихара, перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below