13 июля 2011 г. / , 05:38 / 6 лет назад

Уолл-стрит снизилась из-за Европы и tech-сектора

Трейдер биржи на Уолл-стрит следит за ходом торгов, 11 июля 2011 года. Американские акции закрылись во вторник снижением, так как финансовые проблемы Европы и слабое начало сезона отчетности в техническом секторе не позволили инвесторам покупать акции даже после спада.Brendan McDermid

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Американские акции закрылись во вторник снижением, так как финансовые проблемы Европы и слабое начало сезона отчетности в техническом секторе не позволили инвесторам покупать акции даже после спада.

Понижение кредитного рейтинга Ирландии агентством Moody's стало очередной встряской для фондовых инвесторов, напомнив им о масштабах европейских долговых проблем.

Акции ненадолго восстановились после публикации протокола заседания ФРС, свидетельствующего, что регуляторы думают о возможности осуществления новых стимулирующих мер. Однако этого не хватило для долговременной поддержки рынка.

"ФРС дала нам небольшой толчок, но люди сейчас больше обеспокоены проблемами в Европе, - сказал Стивен Родж из RW Roge & Co. - С другой стороны, учитывая недавние потери, я думаю, мы будем топтаться на месте, пока не получим больше ясности от отношении Европы и прибылей".

Европейские чиновники впервые отказались исключить возможность дефолта в Греции. Инвесторы боятся, что кризис может поглотить более крупные экономики - Испанию и Италию.

Долговые проблемы региона вновь вышли на первый план после того, как агентство Moody's сократило кредитный рейтинг Ирландии до "бросового" статуса, заявив, что стране, вероятно, понадобится дополнительная программа финансовой помощи.

Индекс Dow Jones снизился на 0,47 процента до 12.446,88 пункта, индекс Standard & Poor's 500 опустился на 0,44 процента до 1.313,64 пункта, индекс Nasdaq Composite опустился на 0,74 процента до 2.781,91 пункта.

Nasdaq проиграл двум другим индексам, так как акции производителей чипов резко подешевели после того, как Novellus Systems Inc заявила, что ожидает сокращения заказов. Котировки Novellus упали на 11,2 процента. Индекс производителей полупроводников потерял 2,9 процента.

Согласно протоколу июньского заседания ФРС, опубликованному во вторник, некоторые регуляторы готовы вновь смягчить монетарную политику, если восстановление по-прежнему будет слишком слабым для сокращения уровня безработицы. Однако другие считают, что Центробанк должен ужесточить политику раньше, чем ожидалось, если инфляция не замедлится.

Акции Alcoa Inc подешевели на 1,3 процента на следующий день после того, как компания сообщила о прибыли во втором квартале, совпавшей с прогнозами. Некоторые аналитики говорят, что недавнее снижение стоимости алюминия может отразиться на результатах третьего квартала.

Райан Властелица, перевела Юлия Заславская. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below