15 июля 2011 г. / , 05:44 / 6 лет назад

ФРС просит не усердствовать с сокращением госpacходoв США

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Глава Федеральной резервной системы США Бен Бернанке в четверг предупредил политиков, что чрезмерно рьяные меры по сокращению расходов бюджета в краткосрочной перспективе могут пустить под откос шаткое восстановление американской экономики, а дефолт госдолга США может обернутся глобальным финансовым опустошением.

“Я лишь прошу... поскольку Конгресс принимает решение о времени и составе изменений бюджета, чтобы он учел, что в самом ближайшем времени восстановление экономики будет по-прежнему довольно хрупким, и резкое, чрезмерное сокращение расходов бюджета в ближайшей перспективе станет потенциально опасным для такого восстановления”, - сказал Бернанке членам Банковского комитета Сената в четверг вечером.

Конгресс и Белый Дом увязли в переговорах о мерах по сокращению дефицита бюджета США - представители Республиканской партии требуют сокращения госрасходов на $2,4 триллиона в обмен на согласие повысить верхний предел государственных заимствований с нынешних $14,3 триллиона.

Ранее министерство финансов США предупредило, что после 2 августа у правительства перестанет хватать денег, чтобы платить по всем счетам, если верхний предел объема государственного долга не будет повышен.

Во второй день выступления перед Конгрессом, Бернанке вновь предупредил политиков и общественность, что дефолт госдолга США будет иметь катастрофические последствия как для американской экономики, так и для всего мира.

“Результат будет катастрофическим”, - сказал Бернанке. “Дефолт принесет с собой крайне серьезный финансовый шок, который скажется не только на американской, но и на глобальной экономике в целом”.

Неспособность правительства повысить верхний предел госдолга будет представлять собой “членовредительство”, добавил глава ФРС.

Относительно комментариев среды, когда было сказано, что Центробанк будет готов к действиям по дополнительному стимулированию экономики, если ее восстановление продолжит замедляться, Бернанке пояснил, что речь шла не о ближайшем будущем, так как, например, инфляция сейчас отличается от той, что была в момент запуска второй программы количественного смягчения.

“Сегодня ситуация более сложная”, - сказал глава ФРС.

“На текущей момент мы не готовы принять дальнейшие меры (стимулирования)”.

Марк Фелсенталь и Педро да Коста, перевел Вадим Ведерников. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below