15 июля 2011 г. / , 07:50 / 6 лет назад

BHP Billiton купит за $12 млрд газовую Petrohawk

Буровой станок в Южном Техасе, 14 июля 2011 года. Горнорудный гигант BHP Billiton договорился о приобретении за $12,1 миллиарда американской газовой компании Petrohawk Energy Corp, занимающейся перспективным сланцевым газом. REUTERS/Petrohawk Energy Corporation/Handout

СИДНЕЙ/ПЕРТ (Рейтер) - Горнорудный гигант BHP Billiton договорился о приобретении за $12,1 миллиарда американской газовой компании Petrohawk Energy Corp, занимающейся перспективным сланцевым газом.

Цена представляет собой премию в 65 процентов к последней цене акций Petrohawk.

После завершения сделки BHP планирует потратить свыше $40 миллиардов на разработку трех месторождений Petrohawk, расположенных в Техасе и Луизиане, добыча на которых в этом году может составить 158.000 баррелей нефтяного эквивалента в сутки.

“Если бы вся Австралия вырабатывала электричество, используя природный газ... приобретенного нами объема хватило бы на 18 лет”, - сказал директор нефтяного подразделения ВНР Майкл Егер о запасах месторождений.

В феврале ВНР приобрела за $4,75 миллиарда долю американской Chesapeake Energy в месторождении сланцевого газа в штате Арканзас.

Сланцевый газ может стать одним из главных экологически более чистых энергоносителей. По оценке ВНР, к 2030 году на сланцевый газ будет приходиться половина газового рынка США, тогда как инвестиции в его добычу окупаются в течение нескольких месяцев по сравнению с минимум пятью годами при разработке шельфовых месторождений нефти и газа.

С другой стороны, экологические регуляторы в США оценивают влияние добычи сланцевого газа на окружающую среду и могут ужесточить требования к бурению скважин.

Майкл Смит и Ребека Кебеде. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below