15 июля 2011 г. / , 09:05 / 6 лет назад

Банк Японии обеспокоен ростом внешних рисков

ТОКИО (Рейтер) - Многие члены руководства Банка Японии признали, что состояние иностранных экономик все больше угрожает восстановлению самой Японии, говорится в протоколе июньского заседания банка.

“Многие члены банка выразили мнение, что риски негативного воздействия зарубежных экономик на экономику Японии несколько повысились”, - говорится в опубликованном в пятницу протоколе заседания, состоявшегося 13-14 июня.

“Некоторые члены руководства заявили, что темпы восстановления экономики США могут быть медленными, а негативные риски - заслуживают внимания”.

Согласно протоколу заседания, двое из девяти членов комитета по денежно-кредитной политике по-прежнему уверены в необходимости дополнительных мер стимулирования экономики Японии для обеспечения устойчивого восстановления и стабильности цен.

На июньском заседании Банк Японии оставил без изменений курс денежно-кредитной политики и повторил прогноз о том, что третья по величине экономика мира возобновит умеренное восстановление до конца года, несмотря на недавние признаки глобального снижения.

Ри Исигуро, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below