25 июля 2011 г. / , 06:54 / через 6 лет

Canon снизила квартальную прибыль, но подняла прогноз

Люди проходят под логотипом Canon в магазине на юге Токио, 26 апреля 2011 года. Операционная прибыль Canon Inc сократилась на 30,9 процента во втором квартале 2011 года из-за перебоев с поставками комплектующих после катастрофического землетрясения и цунами в Японии в марте, сообщила фирма в понедельник. REUTERS/Yuriko Nakao

ТОКИО (Рейтер) - Операционная прибыль Canon Inc сократилась на 30,9 процента во втором квартале 2011 года из-за перебоев с поставками комплектующих после катастрофического землетрясения и цунами в Японии в марте, сообщила фирма в понедельник.

В то же время компания повысила прогноз годовой прибыли, отмечая более быстрое, чем ожидалось, восстановление производственных показателей.

Операционная прибыль Canon в апреле-июне упала до 78,4 миллиарда иен ($1 миллиарда), в то же время оказавшись ниже среднего уровня прогнозов аналитиков, опрошенных Рейтер - 55,9 миллиарда иен.

Крупнейший в мире производитель цифровой фото- и видеотехники также повысил прогноз операционной прибыли по итогам года до 380 миллиардов иен операционной прибыли с ожидавшихся ранее 335 миллиардов иен.

Аналитики в среднем считали, что фирма увеличит прогноз только до 365 миллиардов иен.

Canon сообщил, что его производство вернулась к нормальным объемам к концу июня.

($1 = 78,355 японской иены)

Изабель Рейнольдс. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below