26 июля 2011 г. / , 11:58 / через 6 лет

Япония подумывает провести валютную интервенцию

ТОКИО (Рейтер) - Власти Японии переживают из-за подрывающего экономику роста иены и подумывают провести единовременную интервенцию на валютном рынке в ближайшей перспективе, сказали во вторник источники, знакомые с ситуацией.

“Беспокойство усилилось. Это может произойти в любой момент”, - сказал один из источников о вероятности интервенции.

Другой источник согласился с таким мнением, сказав, что власти готовы действовать, когда наступит подходящий момент. Оба источника попросили не называть имен, сославшись на щепетильность вопроса.

Иена обновила максимум четырех месяцев к доллару во вторник на фоне политического кризиса в Вашингтоне вокруг долговых проблем.

Хотя рост иены вызван внешними факторами, это не аргумент против интервенции, говорят политики, опасаясь, что ориентированная на экспорт экономика Японии по-прежнему слишком слаба, чтобы вынести новый удар от сильной иены.

Решится ли Токио выйти на рынок и какое время для этого выберет будет зависеть от темпов роста иены и реакции на него фондового рынка, говорят чиновники.

Однако некоторые опасаются проводить интервенцию сейчас из-за сомнений в необходимости действовать, когда иена растет по причинам, которые Япония не в силах контролировать, а также из-за возможной критики партнеров Токио по “Большой семерке”.

Томаш Яновски, Эдмунд Кламанн. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below