3 августа 2011 г. / , 11:18 / через 6 лет

АБР советует ЦБ Японии смягчение политики вместо интервенций

ТОКИО (Рейтер) - Интервенция Банка Японии на валютном рынке будет иметь только временный эффект, тогда как смягчение денежно-кредитной политики намного более эффективный инструмент ослабления иены, сказал в среду глава Азиатского банка развития (АБР) Масахиро Каваи.

По словам Каваи, центробанк Японии должен подать рынкам уверенный сигнал о своем намерении бороться с дефляцией.

“Мне кажется, монетарная политика - это самое главное (средство борьбы с ростом иены)”, - сказал Каваи в интервью Рейтер.

“Банку Японии сейчас следует принимать такие смелые меры, как увеличение программы скупки активов или обратного выкупа гособлигаций. У банка есть выбор, как действовать дальше”.

Рынки внимательно следят за действиями Банка Японии, ожидая валютной интервенции и смягчения денежно-кредитной политики, после того как министр финансов Японии Йосихико Нода призвал в среду центробанк к ограничению роста иены, а премьер-министр Наото Кан выразил опасения по поводу слабого восстановления экономики.

Управляющий Банка Японии Масааки Сиракава сообщил о готовности банка смягчить монетарную политику, добавив, что Центробанк внимательно изучит негативное влияние резкого роста иены на экономику в последнее время.

Решение о процентных ставках и информация относительно изменений денежно-кредитной политики будет озвучена после заседания Банка Японии в пятницу в 7.30 МСК.

По мнению Каваи, перспектива дальнейшего смягчения монетарной политики Федеральным резервом США и опасения по поводу состояния американской экономики будут по-прежнему оказывать давление на доллар, заставляя иену расти.

“Я не отрицаю, что интервенция будет временно эффективна для ограничения роста иены. Но продолжать интервенцию будет сложно”.

Каори Канеко, перевела Анастасия Горелова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below