9 августа 2011 г. / , 08:23 / 6 лет назад

ЕЦБ присутствует на вторичном долговом рынке Европы

Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише на пресс-конференции в штаб-квартире банка во Франкфурте-на-Майне 4 августа 2011 года. Европейский Центробанк активно покупает гособлигации периферийных стран еврозоны на вторичном долговом рынке, сказал глава ЕЦБ Жан-Клод Трише перед открытием европейских торгов во вторник.Ralph Orlowski

ПАРИЖ (Рейтер) - Европейский Центробанк активно покупает гособлигации периферийных стран еврозоны на вторичном долговом рынке, сказал глава ЕЦБ Жан-Клод Трише перед открытием европейских торгов во вторник.

"Мы (присутствуем) на вторичном (долговом) рынке, - сказал Трише в эфире радио Europe 1.

На вопрос о том, планирует ли Центробанк покупать гособлигации проблемных стран еврозоны напрямую, глава ЕЦБ сказал: "Мы не должны и не можем это делать".

Подтверждение Трише того, что Центробанк действительно покупает облигации проблемных стран еврозоны на вторничном рынке помогло единой европейской валюте вырасти в паре с долларом до максимума сессии на отметке $1,4283.

В понедельник ЕЦБ вышел на долговой рынок Европы и начал осуществлять покупки государственных облигаций Италии и Испании, удешевив заимствования для этих двух стран.

Александрия Сейг и Ник Винокур, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below