12 августа 2011 г. / , 08:33 / 6 лет назад

Власти Японии снизили прогноз роста экономики

ТОКИО (Рейтер) - Правительство Японии снизило прогноз роста экономики в текущем налоговом году до 0,5 процента с 1,5 процента из-за падения объемов промышленного производства в результате катастрофы 11 марта и неопределенности перспектив глобальной экономики, сообщил в пятницу кабинет министров страны.

Премьер-министр Японии Наото Кан (в центре) на встрече кабинета министров в Токио, 12 мая 2011 года. Правительство Японии снизило прогноз роста экономики в текущем налоговом году до 0,5 процента с 1,5 процента из-за падения объемов промышленного производства в результате катастрофы 11 марта и неопределенности перспектив глобальной экономики, сообщил в пятницу кабинет министров страны. REUTERS/Kim Kyung-Hoon

Новый прогноз роста, одобренный японским кабинетом министров, почти совпадает с ожиданиями Банка Японии, сообщившего в прошлом месяце, что экономика страны за год, начавшийся в апреле, вырастет лишь на 0,4 процента.

Сокращение прогноза обусловлено не только последствиями мощнейшего цунами и последовавшей аварии на одной из АЭС, но и тем что неустойчивость на мировых финансовых рынках, вызывающая рост курса иены, и общая неопределенность перспектив глобального экономического роста затрудняют восстановление экономики, сообщил кабинет министров Японии.

Стенли Уайт, перевел Вадим Ведерников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below