25 августа 2011 г. / , 03:58 / через 6 лет

Стив Джобс ушел с поста руководителя Apple

Глава Фззду Стив Джобс на презентации компании в Сан-Франциско, 9 сентября 2009 года. Стив Джобс в среду ушел с поста главы Apple Inc и передал бразды правления своей "правой руке" Тиму Куку, сказав, что больше не может выполнять обязанности руководителя.Robert Galbraith

САН-ФРАНЦИСКО/ЛОС-АНДЖЕЛЕС (Рейтер) - Стив Джобс в среду ушел с поста главы Apple Inc и передал бразды правления своей "правой руке" Тиму Куку, сказав, что больше не может выполнять обязанности руководителя.

Это заявление Джобса, в последние годы боровшегося с раком поджелудочной железы, вызвало подозрения о том, что состояние его здоровья ухудшается.

"Я всегда говорил, что если наступит день, когда я больше не смогу исполнять свои обязанности и оправдывать ожидания в качестве главы Apple, я буду первым, кто скажет вам об этом. К сожалению этот день пришел", - говорится в письме Джобса, ставшего теперь председателем совета директоров компании.

Джобс был "лицом" Apple, особенно в последние годы, когда под его руководством были разработаны смартфон iPhone и планшетный компьютер iPad, произведшие революцию в сфере мобильных технологий.

Благодаря новым продуктам, компания на некоторое время стала самой дорогой по капитализации в США.

Уход Джобса вызывает у инвесторов опасения - останется ли Apple в средне- и долгосрочной перспективе таким же производителем новых идей, какой она была при нем?

Акции Apple упали на 7 процентов после сообщения об отставке главы директора.

Джобс был на больничном с 17 января, и его обязанности выполнял Тим Кук.

В марте 55-летний Джобс появился на сцене, чтобы представить последнюю модель iPad, а затем присутствовал на обеде, организованном президентом США Бараком Обамой для ключевых бизнесменов Силиконовой долины.

Перевели Юлия Заславская и Александр Гелогаев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below