6 сентября 2011 г. / , 08:28 / 6 лет назад

Рост Китая в 2012 году может упасть ниже 9%

Китайский флаг на фоне строящегося здания в городе Сянфань провинции Хубэй КНР, 8 июля 2010 года. Экономический рост Китая в 2012 году может упасть ниже 9 процентов впервые за десятилетие, сказал во вторник высокопоставленный представитель валютного регулятора страны. REUTERS/Stringer

ПЕКИН (Рейтер) - Экономический рост Китая в 2012 году может упасть ниже 9 процентов впервые за десятилетие, сказал во вторник высокопоставленный представитель валютного регулятора страны.

Тем не менее, Хуан Гуобо, главный экономист Государственного валютного управления, сообщил, что в ближайшие месяцы политика будет по-прежнему сосредоточена на борьбе с инфляцией.

Это согласуется с комментариями премьер-министра Вэня Цзябао, который на прошлой неделе сказал, что инфляция неприемлемо высока.

“Китайская экономика переживает серьезные трудности, несмотря на сильный рост, - сказал Хуан. - Ослабление мирового спроса на китайский экспорт будет проблемой... В следующем году, если эта ситуация сохранится, рост в Китае может упасть ниже 9 процентов”.

Хуан не первый из множества китайских правительственных аналитиков, которые прогнозируют замедление роста. Но его заявление сигнализирует о том, что в правительстве укрепляется мнение о замедлении роста второй крупнейшей мировой экономики.

Ван Цзянь, экономист из Национальной комиссии развития и реформ, известный сравнительно пессимистичными взглядами, сказал местным китайским СМИ на выходных, что рост ВВП страны может упасть ниже 8 процентов в первой половине 2012 года.

Этот прогноз не обрадует мировых регуляторов, поскольку расширение экономики Китая во время глобального финансового кризиса сыграло ключевую роль в возрождении мировой экономики.

В прошлом году экономика Китая выросла на 10,3 процента, а во время кризиса 2008-2009 годов ее рост удержался на уровне выше 9 процентов. В последний раз показатель годового роста падал ниже 9 процентов в 2001 году, когда ВВП повысился на 8,3 процента.

Китайская экономика во многом зависит от спроса на экспорт в Европе и Северной Америке, поэтому финансовые рынки ожидают замедления.

Согласно опросу Рейтер, проведенному в июле, аналитики полагают, что экономический рост Китая замедлится с 9,3 процента в этом году до 8,8 процента - в следующем.

Такой спад будет в рамках диапазона, установленного Пекином. Пятилетняя экономическая программа страны допускает рост на уровне 7 процентов в год в среднем до 2015 года.

Вэнь на прошлой неделе сказал, что экономический спад был ожидаем и даже желателен в свете борьбы с инфляцией, достигшей 6,5 процента в июле.

Хуан сказал, что регуляторы должны держать инфляцию в фокусе внимания из-за возрастающего количества “горячих” денег, поступающих на развивающиеся рынки. Китайские аналитики согласны с ним, поскольку ожидают, что США запустят новый раунд количественного смягчения.

“Мы видим, что рост слабеет в мировом масштабе. Кроме того, в этом году ухудшился суверенный долговой кризис, особенно в Европе. Это значительно подорвало мировое доверие, а также вызвало волатильность на мировых рынках”, - сказал Хуан.

“В условиях замедления экономики и суверенного долгового кризиса возникла дилемма. Бюджетную политику невозможно использовать масштабно, а монетарная политика уже смягчена”.

Многие частные экономисты резко сократили прогноз роста для Китая, опасаясь, что ослабление мирового роста негативно отразится на экспорте. Они считают рост в 8 процентов критичным. Рост ниже этого уровня не позволит создать достаточно рабочих мест для быстро переселяющегося в города населения Китая, говорят они.

Кевин Яо при участии Эмили Кайзер в Сингапуре, перевела Юлия Заславская. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below