6 сентября 2011 г. / , 13:59 / через 6 лет

Проблемы Италии и Греции сотрясают еврозону

БЕРЛИН (Рейтер) - Долговой кризис еврозоны угрожает выйти из-под контроля во вторник, так как инвесторы сомневаются, что Италия и Греция готовы осуществить меры жесткой экономии, требуемые их партнерами, а “банкир” еврозоны Германия готова отказаться от дальнейших выплат.

Флаг Евросоюза в Риме, 23 марта 2007 года. Долговой кризис еврозоны угрожает выйти из-под контроля во вторник, так как инвесторы сомневаются, что Италия и Греция готовы осуществить меры жесткой экономии, требуемые их партнерами, а "банкир" еврозоны Германия готова отказаться от дальнейших выплат. REUTERS/Tony Gentile

В Италии проходят национальные забастовки, а правительство Сильвио Берлускони пытается добиться парламентской поддержки реформ, которые испортили репутацию Рима на финансовых рынках из-за хаоса, которым сопровождалась их разработка.

Тем временем отказ Греции от ранее установленных бюджетных целей поставил под угрозу получение страной нового денежного перевода от международных кредиторов. Кроме того, после этого некоторые законодатели из партии канцлера Германии Ангелы Меркель стали задавать ей вопрос, почему Афины нельзя просто выдворить из валютного блока.

Всего через шесть недель после того, как лидеры еврозоны собрались в Брюсселе, чтобы согласовать новые антикризисные меры, оказалось, что их стратегия идет наперекосяк: сопротивление мерам строгой экономии в южной части Европы нарастает, тогда как негодование в таких центровых странах, как Германия, достигло пика.

“Как только вы говорите Италии, что не позволите ей пасть, она получает преимущество, - сказал Дэвид Макки из J.P. Morgan. - Одно время у нас была проблема риска недобросовестности с Грецией. Сейчас эта проблема появилась и в отношении Италии”.

Евро рухнул до шестимесячного минимума к иене и семинедельному минимуму к доллару, так как рынок боится разрастания кризиса.

Итальянские облигации подросли на следующий день после стремительной распродажи, что трейдеры приписывают вмешательству Европейского Центробанка. В понедельник будущий президент ЕЦБ Марио Драги заявил, что нельзя полагаться на то, что банк будет покупать бонды слабых членов еврозоны бесконечно. Это было воспринято многими как предупреждение Италии.

ЕЦБ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ

В августе ЕЦБ решил покупать итальянские и испанские облигации на открытом рынке, чтобы предотвратить повышение стоимости кредитов для этих стран, которое угрожало уничтожить евро.

Банк сделал это только после того, как получил от Рима обещание провести реформы. Однако правительство Берлускони, испытывая давление со стороны профсоюзов, решает эту задачу спустя рукава.

ЕЦБ также рассчитывает, что европейские правительства вмешаются и возьмут на себя роль покупателя бондов, когда механизм помощи - Европейский фонд финансовой стабильности (EFSF) - получит новые возможности.

Для того, чтобы это случилось, национальные парламенты должны одобрить эти изменения в механизме. Это сложная задача в тех странах, где идея помощи пострадавшим соседям по блоку становится все менее популярной.

Словакия отказывается проводить голосование до тех пор, пока все члены еврозоны не поддержат эти изменения. В Германии даже положение Ангелы Меркель окажется под угрозой, если достаточное количество ее союзников-консерваторов пойдут против нее на голосовании в Бундестаге, запланированном на 29 сентября.

В результате предварительного внутрипартийного голосования в понедельник, 25 депутатов из правящей германской коалиции отказались передать больше полномочий EFSF, подняв вопрос о том, сможет ли Меркель добиться поддержки парламентского большинства без помощи оппозиции.

Если Меркель не удастся решить эту задачу, от нее могут потребовать роспуска парламента и проведения внеочередных выборов. Однако сейчас такой исход кажется маловероятным.

На встрече со своей партией в понедельник Меркель снова пришлось отвечать на вопрос, не будет ли проще выставить Грецию из еврозоны. Она предостерегла от такого шага, сказав, что это может спровоцировать опасный “эффект домино”.

Проблемы еврозоны стали основной темой обсуждений на крупной банковской конференции, которая проходит на этой неделе во Франкфурте-на-Майне. В понедельник глава Deutsche Bank Йозеф Аккерманн сказал, что кризис остановит рост банковских прибылей на годы и убьет слабейших представителей сектора.

Во вторник глава UniCredit Федерико Гиццони назвал кризис тестом для европейских лидеров и призвал их решить, нужен ли им евро или они готовятся “бросить его”.

ВЫБОР

Некоторые страны Европы давят на Меркель, требуя согласиться на выпуск единых облигаций еврозоны в качестве способа выхода из кризиса. Но она снова отвергла такую возможность, утверждая, что это ослабит стимул для таких стран, как Греция и Италия, приводить их финансы в порядок.

Министр финансов Германии Вольфганг Шойбле сказал во вторник, что евробонды были бы “превосходным примером неверного представления о солидарности”.

“Евро потерял бы престиж стабильной валюты”, - сказал он.

Тем не менее, поскольку кризис безостановочно углубляется с тех пор, как начался в Греции два года назад, Германии, возможно, вскоре придется делать выбор между более радикальными мерами, которым она пока противится, и развалом блока.

“Возможно, рынки будут развиваются таким образом в ближайшие недели, что регуляторы будут вынуждены делать то, чего они не хотят, например, намного более агрессивное объединение бюджетных обязательств, - сказал Макки из J.P. Morgan. - Если рыночное давление усилится до такой степени, я думаю, они не позволят евро пропасть”.

Ноа Баркин при участии Стивена Брауна, Сары Марш и Анники Брайдтхардт, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below