7 сентября 2011 г. / , 10:44 / через 6 лет

Saab объявила о банкротстве

АМСТЕРДАМ (Рейтер) -Убыточный шведский автопроизводитель Saab обратился в местный суд за защитой от банкротства, стремясь выиграть время для “добровольной реорганизации” и успеть получить новые инвестиции от двух китайских компаний.

Выцветший логотип Saab на автомобиле в Цюрихе, 24 июня 2010 года. Убыточный шведский автопроизводитель Saab обратился в местный суд за защитой от банкротства, стремясь выиграть время для "добровольной реорганизации" и успеть получить новые инвестиции от двух китайских компаний. REUTERS/Arnd Wiegmann

“Очевидно, что реструктуризация предпочтительнее банкротства... Мы всегда предупреждали инвесторов, что (Saab) это очень рискованно”, - сказал директор голландской ассоциации акционеров VEB Ян Маартен Слагтер.

В случае удовлетворения ходатайства шведские власти должны будут назначить администратора компании, который вместе с менеджментом проведет реорганизацию.

Saab была спасена от закрытия своим прошлым владельцем GM в 2010 году, когда его купила голландская Spyker Cars, позднее переименованная в Swedish Automobile (Swan).

Однако компания так и не смогла вернуться к прибыли.

Производственные линии на ее шведском заводе практически не возобновляли производство с апреля, когда поставщики комплектующих отказали фирме в поставках без оплаты. В августе Saab не смог выдать зарплату своим сотрудникам.

В июне Saab сообщила о том, что два китайских автопроизводителя Pangda Automobile Trade Co Ltd и Zhejiang Youngman Lotus Automobil согласились купить контрольный пакет компании. Сделка все еще не получила одобрения китайских контрольных органов.

“Цель предлагаемой добровольной реорганизации - обеспечить краткосрочную стабильность, одновременно привлекая дополнительное финансирование, ожидая поступления средств от продажи акций Pangda и Youngman”, - говорится в заявлении Swan.

Ранее у Saab провалилась аналогичная сделка с Hawtai Motor Group.

В апреле надежды на участие в спасении Saab высказывал российский бизнесмен Владимир Антонов. Ранее Антонов являлся третьим акционером Spyker, однако был отстранен от сделки с американской GM из-за обвинений в организованной преступности, которые он отрицает.

Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below