20 сентября 2011 г. / , 06:13 / 6 лет назад

Обама предложил сэкономить $3,6 трлн за 10 лет

Президент США Барак Обама после речи о сокращении дефицита госбюджета в Вашингтоне, 19 сентября 2011 года. Президент США Барак Обама в понедельник предложил сократить дефицит бюджета на $3,6 триллиона за 10 лет в основном за счет повышения налогов на богатых, но республиканцы отмели план и дали понять, что в закон он вряд ли превратится.Larry Downing

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Президент США Барак Обама в понедельник предложил сократить дефицит бюджета на $3,6 триллиона за 10 лет в основном за счет повышения налогов на богатых, но республиканцы отмели план и дали понять, что в закон он вряд ли превратится.

"Я не поддержу план, который все бремя по снижению нашего дефицита перекидывает на обычных американцев, - сказал Обама. - У нас не будет односторонней сделки, которая навредит наиболее уязвимым гражданам".

План Обамы повысить налоги включает "налог Баффета", названный так в честь миллиардера и инвестиционного гуру Уорена Баффета, который предложил ввести минимальную налоговую ставку для тех, кто зарабатывает более $1 миллиона в год.

Латание дыр в бюджете также планируется за счет урезания программы медицинских льгот Medicare, но в основном за счет поставщиков услуг, в частности крупных фармацевтических компаний. После объявления плана акции ряда связанных с медициной компаний рухнули на Уолл-стрит.

Республиканцы рьяно противятся любому повышению налогов, объясняя, что оно навредит и без того слабой экономике за счет возросшего бремени на создающий рабочие места бизнес. Лидеры "партии слона" придерживались этой позиции и в понедельник, что не сулит плану Обамы участь стать законом.

Большинство американцев недовольны экономической политикой президента, и шансы Обамы на переизбрание в будущем году могут зависеть от его способности показать избирателям, что республиканцы защищают богатых, а не средний класс.

Бывший директор бюджетного управления Конгресса сказал, что рейтинговые агентства едва ли вдохновятся нежеланием Обамы предложить более серьезное урезание расходов на здравоохранение.

"На месте (агентства) S&P, я бы не менял рейтинг США на основе этого предложения", - сказал он.

Алистер Булл, Карен Боан. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below