27 сентября 2011 г. / , 13:28 / 6 лет назад

Минфин Греции ждет следующий транш кредитов по графику

АФИНЫ (Рейтер) - Команда инспекторов от кредиторов Греции вернется в Афины на этой неделе, и в октябре страна получит очередные 8 миллиардов евро из согласованной в прошлом году программы финансовой помощи, сказал во вторник министр финансов Евангелос Венизелос.

По его словам, премьер-министр Георгиос Папандреу отправит доклад о новых мерах жесткой экономии представителям Европейского союза, Международного валютного фонда и Европейского центрального банка.

Кредиторы требовали письменного заверения в том, что Афины повысят бюджетную дисциплину и добьются целевых показателей, заложенных в качестве условий выделения Греции 110 миллиардов евро.

Венизелос сказал, что министры финансов еврозоны затем обсудят и согласуют очередной транш.

“Перевод (денег) будет осуществлен, и притом - по расписанию”, - сказал Венизелос.

Он также признал, что грекам придется перетерпеть период затягивания поясов, прежде чем перейти от кризисного цикла к циклу экономического подъема.

“Мы должны приложить максимум усилий, чтобы достичь целевых бюджетных показателей, сократить дефицит в 2011 году, принять дополнительные меры по бюджету на 2012 год, показать профицит в 2012 году впервые за много лет, чтобы начать вступление в добродетельный цикл”, - сказал Венизелос.

Ангелики Кутанту. Перевел Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below