3 октября 2011 г. / , 13:08 / 6 лет назад

Спрос на международные авиаперевозки замедлился в августе

ЦЮРИХ (Рейтер) - Спрос на международные авиаперевозки замедлился в августе по сравнению с июлем этого же года, отразив резкое ослабление мировой экономики.

Общий рынок пассажирских авиаперевозок сократился на 1,6 процента, а спрос на грузовые авиаперевозки - один из ключевых индикаторов динамики мировой торговли - снизился на 1,3 процента.

Международный рынок перевозок, по данным Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA), упал на 1,8 процента, в то время как внутренние рынки показали спад на уровне 1,0 процента.

“Индустрия (авиаперевозок) переключилась на понижение. Темпы роста рынка пассажирских перевозок упали, и сектор грузовых перевозок в настоящий момент сокращается ускоренными темпами. В условиях продолжающегося всеобщего снижения деловой и потребительской уверенности не так много оптимизма, что в ближайшее время ситуация улучшится”, - сказал глава IATA Тони Тайлер.

В конце прошлого месяца IATA предрекала наступление тяжелых времен для авиаиндустрии и говорила, что слабая мировая экономика приведет к снижению прибылей авиакомпаний в 2012 году и сократит маржу в отрасли до 0,8 процента с 1,2 процента, которые были в этом году.

Перевела Яна Соболева. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below