5 октября 2011 г. / , 05:48 / 6 лет назад

Запасы нефти в США снизились вопреки прогнозам

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Запасы нефти в США за неделю, завершившуюся 30 сентября, снизились в связи с сокращением импорта, сообщил во вторник Американский институт нефти (API).

Нефтехранилища у НПЗ в городе Байонн в Нью-Джерси 24 августа 2011 года. Запасы нефти в США за неделю, завершившуюся 30 сентября, снизились в связи с сокращением импорта, сообщил во вторник Американский институт нефти (API). REUTERS/Lucas Jackson

Запасы нефти уменьшились на 3,1 миллиона баррелей до 344,229 миллиона баррелей, хотя аналитики, опрошенные Рейтер, прогнозировали увеличение на 1,9 миллиона баррелей.

Запасы бензина сократились на 5 миллионов баррелей до 212,399 миллиона, тогда как аналитики ждали повышения на 1,1 миллиона баррелей.

Запасы дистиллятов, включая мазут и дизтопливо, снизились на 2 миллиона баррелей до 155,019 миллиона, при этом аналитики ждали, что они сократятся на 300.000 баррелей.

Загрузка мощностей опустилась на 1 процентный пункт до 84,9 процента.

Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below