26 октября 2011 г. / , 11:59 / 6 лет назад

Правительства ЕС могут предоставить банкам гарантии

Женщина проходит мимо флагов ЕС возле штаб-квартиры Еврокомиссии в Брюсселе, 27 ноября 2009 года. Правительства Евросоюза могут предоставить гарантии банкам, ищущим средства, чтобы избежать кредитного кризиса и поддержать их способность кредитовать экономику, говорится в проекте заявления лидеров ЕС.Yves Herman

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Правительства Евросоюза могут предоставить гарантии банкам, ищущим средства, чтобы избежать кредитного кризиса и поддержать их способность кредитовать экономику, говорится в проекте заявления лидеров ЕС.

"Потребуются гарантии по банковским обязательствам, чтобы обеспечить более прямую поддержку банкам в доступе к финансированию", - говорится в документе,

В заявлении также сказано, что соглашение об увеличении коэффициента банковского капитала до 9 процентов должно вступить в силу к 30 июня 2012 года, однако там не указана конкретная сумма, необходимая для рекапитализации европейских банков.

В коммюнике также говорится, что для укрепления финансовых позиций банки должны прежде всего использовать частные источники, в том числе реструктуризацию и конвертацию облигаций в фондовые инструменты.

Тем не менее, если банкам недоступна помощь Европейского фонда финансовой стабильности, правительства должны оказывать им необходимую поддержку, сказано в документе.

Люк Бейкер, перевела Юлия Заславская. Редактор Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below