28 октября 2011 г. / , 08:24 / 6 лет назад

Китай отпустит на пенсию финансовых регуляторов

ПЕКИН (Рейтер) - Высокопоставленные регуляторы банковского и страхового секторов Китая достигли пенсионного возраста, и на следующей неделе ожидаются перестановки, сообщили в пятницу три независимых источника.

Председатель Комиссии по регулированию банковской деятельности Китая Лю Минкан на Азиатском финансовом форуме в Гонконге, 20 января 2010 г. Высокопоставленные регуляторы банковского и страхового секторов Китая достигли пенсионного возраста, и на следующей неделе ожидаются перестановки, сообщили в пятницу три независимых источника. REUTERS/Bobby Yip

Это будет первый серьезный шаг в рамках масштабной перетряски в руководстве Коммунистической партии, кульминация которой настанет в следующем году, когда президент Ху Цзиньтао и премьер-министр Вэнь Цзябао передадут власть новому поколению управленцев.

Пенсионного порога - 65 лет - достигли председатель Комиссии по регулированию банковской деятельности Китая (CBRC) Лю Минкан и председатель Комиссии по регулированию страховой деятельности (CIRC) У Динфу.

Источники назвали главным кандидатом на пост главы банковского регулятора 54-летнего Шана Фулиня, контролирующего рынок ценных бумаг.

Должность главного регулятора страхового бизнеса источники прочат 54-летнему Сяну Цзюньбо - нынешнему председателю третьего банка Китая по размеру активов Agricultural Bank of China.

Ху и Вэнь покинут посты в партии на ее 18-м съезде следующей осенью, а должности президента и премьера оставят в ходе парламентской сессии в марте 2013 года.

Возрастные ограничения для госслужащих заставят уйти многих лидеров партии, глав местных правительств, армии, министерств.

Ротации в финансовом секторе укладываются в готовящуюся масштабную реформу государственного регулирования на ближайшие годы, включая смягчение контроля над ключевыми секторами экономики и над ценообразованием, а также запуск циркуляции юаня в Гонконге.

Бенджамин Кан Лим. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below